诗词原文

山居吟

朝代：唐代

作者：李群玉

考终秋鬓白，归隐旧峰前。

云卧松风涧，霞餐石乳泉。

心闲天地阔，身老岁时延。

回首人间事，茫茫似梦烟。

作者简介

李群玉，唐代著名诗人，字文山，澧州（今湖南澧县）人，他早年曾游历四方，广交名士，但仕途不顺，晚年选择归隐山林，李群玉的诗风清新自然，擅长描绘山水田园和隐逸生活，其作品在唐代诗坛上占有一定地位。

译文

岁月流逝，我已至暮年，鬓发斑白，决定回到从前隐居的旧山峰前，在那里，我卧于云间，听松风在山涧中呼啸，以霞光为食，饮石乳之泉，心境闲适，感觉天地无比宽广，身体虽老，但岁月仿佛被延长，回首往昔的人间纷扰，一切都如同梦幻泡影，飘渺如烟。

释义

“考终秋鬓白”意指作者经历了漫长的岁月，到了晚年，鬓发已经斑白。“归隐旧峰前”则表达了作者决定回归山林，隐居在曾经生活过的山峰前的意愿。“云卧松风涧，霞餐石乳泉”描绘了作者归隐后的生活状态，与大自然和谐共处，享受着宁静与自由。“心闲天地阔，身老岁时延”表达了作者心境的闲适与超脱，以及对生命的深刻感悟。“回首人间事，茫茫似梦烟”则是对过往人生的回顾与感慨，认为一切繁华与纷扰都不过是过眼云烟。

赏析

这首诗以归隐为主题，通过描绘作者晚年归隐山林的生活状态，表达了作者对自然、对生命的热爱与向往，诗中“云卧松风涧，霞餐石乳泉”等句，以生动的意象和优美的语言，展现了山林生活的宁静与美好，使读者仿佛身临其境，感受到大自然的魅力。“心闲天地阔，身老岁时延”等句，则表达了作者内心的闲适与超脱，以及对生命的深刻感悟，引人深思。

创作背景

李群玉在仕途不顺、人生坎坷的背景下，选择了归隐山林，这首诗正是他归隐生活的真实写照，在唐代，许多文人墨客都向往着山林隐逸的生活，李群玉也不例外，他通过这首诗，表达了自己对山林生活的热爱与向往，以及对过往人生的回顾与感慨，这首诗也反映了唐代文人墨客追求精神自由、超脱世俗的普遍心态。