诗词原文

秋日醉赏

宋·陆游

短篱黄菊满秋晖，把酒相看醉不违。

风定小轩无落叶，霜高老树半疏枝。

云开远岫千重翠，月上林梢数点奇。

此景此情何处有，人间难得几回归。

作者简介

陆游（1125年11月13日－1210年1月26日），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，尚书右丞陆佃之孙，南宋文学家、史学家、爱国诗人，陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶，宋高宗时，参加礼部考试，因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅，孝宗时赐进士出身，中年入蜀，投身军旅生活，嘉泰二年（1202年），宋宁宗诏陆游入京，主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》，官至宝章阁待制，晚年退居家乡，创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富，著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。

译文

矮矮的篱笆旁，黄色的菊花开满了秋天的光辉，手执酒杯相互对望，醉意中忘却了世间的违背，风停了，小轩外没有落叶飘零，霜降后，老树的枝头只剩下稀疏的枝条，云开雾散，远处的山峦层层叠叠，翠绿欲滴，月亮升起，林梢上点缀着几点奇异的月光，这样的景色和心情哪里还能找到，在人世间又能有几次这样的回归呢？

释义

这首诗描绘了秋日里诗人与友人赏菊饮酒的情景，通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发，展现了诗人对自然美景的热爱和对人生短暂的感慨。

赏析

首联“短篱黄菊满秋晖，把酒相看醉不违”直接点题，描绘了秋日里菊花盛开、篱笆矮矮的田园风光，以及诗人与友人把酒言欢、醉意盎然的场景，颔联和颈联进一步描绘了秋日的静谧和美丽，风定叶静、霜高枝疏、云开翠现、月上林梢，构成了一幅幅生动的秋日画卷，尾联则表达了诗人对人生短暂的感慨和对美好时光的珍惜。

创作背景

这首诗是陆游在晚年退居家乡时所作，陆游一生力主抗金复国，但屡遭排挤和罢黜，晚年退居家乡，过着闲居生活，这首诗正是在这样的背景下创作的，表达了诗人对自然美景的热爱和对人生短暂的感慨，通过描绘秋日里与友人赏菊饮酒的情景，诗人抒发了自己内心的情感和对人生的思考，这首诗也展现了陆游作为一位爱国诗人的深沉情怀和对美好时光的珍惜。