诗词原文

题李凝幽居

唐 贾岛

闲居少邻并，草径入荒园。

鸟宿池边树，僧敲月下门。

过桥分野色，移石动云根。

暂去还来此，幽期不负言。

变体（融入关键词）

幽居感怀

唐 贾岛

两借皮囊成底事，闲居亦自得其幽。

一壶风月湛无埃，草径荒园意自悠。

鸟宿池边声愈静，僧敲月下影难留。

此中真意谁能解，不负幽期誓未休。

（注：此变体为根据关键词及原诗意境创作，非贾岛原诗，但以下分析将基于变体进行。）

作者简介

贾岛（779年－843年），字浪仙，人称“贾长江”，唐代诗人，范阳（今河北涿州）人，早年出家为僧，号无本，后还俗应试，屡举进士不第，文宗时任长江主簿，贾岛诗作在晚唐形成独特派别，影响颇大，长于五言律诗，题材窄狭，多写荒寂之境，刻琢精警，喜用僻字，与孟郊齐名，人称“郊寒岛瘦”，有《贾长江集》。

译文

借来这两副皮囊（指肉身）究竟是为了什么？在这闲居中我找到了自己的幽静之处，一壶风月，清澈无垢，映照着我心中的宁静与自由，荒草小径通向那荒芜的园子，这里是我心灵的归宿，鸟儿在池边树上栖息，更添了几分静谧；僧人在月光下敲门，那影子转瞬即逝，难以挽留，这里的深意谁能理解呢？但我定不会辜负这幽居的约定，誓将这份宁静守到底。

释义

“两借皮囊成底事”表达了诗人对人生意义的思考，认为肉身只是暂时的寄托；“一壶风月湛无埃”则描绘了诗人内心的纯净与超脱，以及对自然美景的热爱，全诗通过描绘幽居的环境和氛围，表达了诗人对宁静生活的向往和对人生哲理的深刻思考。

赏析

这首诗以幽居为背景，通过细腻的笔触描绘了诗人内心的宁静与超脱，首句“两借皮囊成底事”直接抛出人生意义的思考，引人深思，次句“一壶风月湛无埃”则以自然美景映衬诗人内心的纯净，意境深远，中间两联通过“鸟宿池边树”和“僧敲月下门”等细节描写，进一步渲染了幽居的静谧与神秘，尾联则表达了诗人对这份宁静生活的坚守与承诺，全诗语言简练而意境深远，展现了贾岛独特的艺术风格。

创作背景

虽然此变体并非贾岛原诗，但我们可以假设它是在贾岛对人生哲理深刻思考和对自然美景热爱的基础上创作的，贾岛一生仕途不顺，多次科举不第，晚年才得一小官，他性格孤僻，喜欢独来独往，对自然和人生有着独特的感悟，这首诗可能就是在这样的背景下创作的，表达了诗人对人生意义的思考和对宁静生活的向往，通过描绘幽居的环境和氛围，诗人试图在喧嚣的尘世中找到一片属于自己的净土。