诗词原文

中秋夜太液池对月

唐·李绅

碧天望月将圆满，太液秋风正渌渟。

桂子初生香满袖，菱花欲绽影浮萍。

楼台彩结倚晴空，宫阙瑶光映水亭。

此夜一年应最胜，年年此夜愿长停。

作者及朝代

作者：李绅

朝代：唐代

作者简介

李绅，字公垂，唐代著名诗人、官员，生于唐代宗大历七年（772年），卒于唐武宗会昌六年（846年），他早年家境贫寒，但勤奋好学，后通过科举考试步入仕途，李绅的诗风清新自然，语言质朴，内容多反映社会现实和民生疾苦，与元稹、白居易等人交好，是新乐府运动的倡导者之一，他的代表作有《悯农二首》等，广为流传。

译文

碧蓝的天空中，月亮即将圆满，太液池上秋风轻拂，水面清澈宁静，桂花初开，香气盈袖，菱花欲绽，影子浮在萍草之上，楼台彩结高耸入云，宫阙瑶光倒映在水亭之中，这一夜应是一年中最美好的夜晚，愿年年此夜都能长久停留。

释义

这首诗描绘了中秋之夜太液池畔的美丽景色和诗人的美好愿望，首联“碧天望月将圆满，太液秋风正渌渟”点明了时间和地点，以及中秋之夜的月圆和秋风的宁静，颔联“桂子初生香满袖，菱花欲绽影浮萍”通过桂花和菱花的描写，进一步渲染了中秋之夜的芬芳和生机，颈联“楼台彩结倚晴空，宫阙瑶光映水亭”则展现了太液池畔建筑的宏伟和光影的交错，尾联“此夜一年应最胜，年年此夜愿长停”表达了诗人对中秋之夜的喜爱和留恋，希望这样的美好时光能够永远停留。

赏析

这首诗以中秋之夜的太液池为背景，通过细腻的描写和丰富的想象，展现了中秋之夜的美丽和诗人的美好愿望，诗中运用了多种修辞手法，如拟人、比喻等，使得诗句更加生动、形象，诗人还通过对自然景物的描写，表达了对大自然的热爱和对美好生活的向往，整首诗意境优美，情感真挚，是一首值得品味的佳作。

创作背景

这首诗是李绅在唐代中期创作的一首描写中秋之夜的诗歌，当时，李绅在朝廷任职，有机会接触到宫廷中的生活和景色，中秋之夜，他来到太液池畔赏月，被眼前的美景所打动，于是写下了这首诗歌，诗中不仅描绘了中秋之夜的美丽景色，还表达了诗人对美好生活的向往和对时光流逝的感慨，通过这首诗，我们可以感受到唐代中期宫廷生活的繁华和诗人对自然的热爱之情。