诗词原文

游山

唐·韦应物

白云随风去又回，青山迎客到山隈。

以兹游息信得所，况有童冠相追随。

古木参天遮日影，清泉漱石响如雷。

此中真意谁能解，唯有幽人自来归。

作者简介

韦应物（737年－792年），唐代著名诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任三卫郎，后历任滁州、江州、苏州等地刺史，他的诗歌以描写山水田园著称，风格清新淡雅，情感深沉含蓄，是唐代山水田园诗派的代表人物之一，韦应物在仕途上虽有过波折，但晚年多寄情于山水之间，其诗作也因此充满了对自然的热爱和对人生的深刻思考。

译文

白云随风自由来去，青山热情地迎接客人来到山脚，在这里游玩休息真是找到了一个理想的地方，更何况还有儿童和成年人相伴相随，古老的树木高耸入云遮挡了日光，清澈的泉水冲刷着石头发出如雷般的声响，这里的真正意境谁能理解呢？只有那些寻求清幽生活的人才会自己来到这里。

释义

这首诗描绘了诗人游山的情景，表达了诗人对自然美景的热爱和对闲适生活的向往，首联写白云和青山的动态，营造出一种宁静而和谐的氛围；颔联点题，指出这里是一个理想的游息之地，且有童冠相伴，增添了游玩的乐趣；颈联通过古木和清泉的描写，进一步展现了山中的自然美景；尾联则表达了诗人对山中真意的理解，以及只有幽人才能领略到这种意境的感慨。

赏析

这首诗以清新自然的语言，描绘了诗人游山的所见所感，诗人通过白云、青山、古木、清泉等自然景物的描写，营造出一个宁静、清幽、美丽的自然环境，表达了自己对自然美景的热爱和对闲适生活的向往，诗人也通过“以兹游息信得所，况有童冠相追随”等诗句，表达了自己对人生乐趣的领悟和对友情的珍视，整首诗意境深远，情感真挚，语言优美，是唐代山水田园诗中的佳作。

创作背景

韦应物在仕途上虽有过波折，但晚年多寄情于山水之间，这首诗很可能是他在某个春日或秋日，与友人或家人一同游山时所作，在游历的过程中，诗人被山中的美景所吸引，感受到了大自然的宁静与和谐，同时也体会到了与友人相伴的愉悦和满足，他将自己的所见所感融入诗中，创作出了这首充满诗情画意的佳作。