诗词原文

游金华山

唐·李白

岧岧金华山，上属匏瓜星。

翠微横黛色，白云出峥嵘。

洞天三十六，一一垂丹青。

玉女四五人，飘飖下九溟。

寒光凛高洁，雪彩凝清华。

羽人扫白云，结念上青霞。

金庭有芝术，玉井生莲花。

灵仙如仿佛，澹澹映烟霞。

作者及朝代

作者：李白

朝代：唐代

作者简介

李白，字太白，号青莲居士，是唐代著名的浪漫主义诗人，被后人尊称为“诗仙”，他的诗歌风格豪放飘逸，想象丰富，语言瑰丽，是唐代诗歌的杰出代表之一，李白一生游历四方，留下了大量描绘自然美景和抒发个人情感的诗篇。

译文

高高的金华山，直上匏瓜星所在的天际。

苍翠的山峦横卧着黛色的轮廓，白云缭绕其间，显得山势峥嵘。

这里有三十六洞天，每一处都如画般美丽，垂挂在山间。

四五位玉女，飘飘然从九溟之下降临。

她们身上散发着寒冷而高洁的光芒，如同雪彩凝结成的清华。

羽人清扫着白云，心中思念着青霞仙境。

金庭之中生长着灵芝仙草，玉井里盛开着莲花。

灵仙仿佛就在眼前，淡淡地映照在烟霞之中。

释义

这首诗描绘了金华山的壮丽景色和神秘氛围，诗人通过丰富的想象和生动的描绘，将金华山的自然美景和神话传说融为一体，展现了一个超凡脱俗的仙境，诗中提到的“匏瓜星”、“洞天”、“玉女”、“羽人”等元素，都充满了神秘色彩，体现了诗人对仙境的向往和追求。

赏析

这首诗以金华山为背景，通过细腻的笔触和丰富的想象，描绘了一个充满神秘和美丽的仙境，诗人运用了大量的神话传说元素，如“匏瓜星”、“洞天”、“玉女”等，使得整首诗充满了浪漫主义的色彩，诗人还巧妙地运用了自然景色来烘托仙境的氛围，如“翠微横黛色”、“白云出峥嵘”等描写，使得金华山的景色更加生动逼真，整首诗语言瑰丽、意境深远，充分展现了李白诗歌的豪放飘逸和浪漫情怀。

创作背景

这首诗是李白在游历金华山时所作，金华山位于今浙江省金华市境内，是一座风景秀丽、历史悠久的名山，李白在游历过程中，被金华山的美丽景色和神秘氛围所吸引，于是写下了这首描绘仙境的诗篇，这首诗不仅表达了诗人对金华山的赞美之情，还体现了诗人对仙境的向往和追求，以及他豪放飘逸、浪漫不羁的诗歌风格。