诗词原文

田园杂居

唐·韦应物

春园日涉趣何长，处处风光似故乡。

更忆围园似邵平，须知卜筑如灵宝。

柳条绿映花枝笑，池水清涵树影凉。

此地淹留堪一老，何须惆怅忆山阳。

作者及朝代

作者：韦应物（737年－792年），唐代著名诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任三卫郎，后历任滁州、江州、苏州等地刺史，世称“韦苏州”，韦应物的诗歌以描写山水田园和抒发隐逸之思见长，风格清新淡远，后人将他与王维、孟浩然并称为“王孟韦柳”。

作者简介

韦应物自幼受到良好的文化熏陶，早年仕途较为顺畅，但中年以后仕途不顺，逐渐转向隐逸生活，寄情山水，以诗酒自娱，他的诗作多反映个人情感与自然景物的和谐统一，以及对闲适生活的向往，是唐代山水田园诗派的代表人物之一。

译文

春日里漫步在自家的田园中，趣味无穷，这里的每一处风光都仿佛是我的故乡，更加怀念起像邵平那样围园而居的日子，要知道选择定居之地应如同灵宝那样（指理想之地），柳条翠绿映衬着花朵的欢笑，池塘水清澈倒映着树影的清凉，在这里停留终老也是一件美事，何必还要惆怅地怀念远方的山阳呢？

释义

本诗通过描绘春日田园的美丽景色和诗人对隐逸生活的向往，表达了诗人对自然和谐生活的热爱和对世俗纷扰的超脱态度，诗中“围园似邵平”和“卜筑如灵宝”两句，分别借用了汉代邵平种瓜自给和道家灵宝山的典故，寓意诗人对理想生活环境的追求。

赏析

韦应物的这首诗以其清新淡远的笔触，勾勒出一幅幅宁静和谐的田园风光图，诗人通过对春日田园的细腻描绘，不仅展现了自然之美，更寄托了自己对隐逸生活的向往和对心灵归宿的追求，诗中“柳条绿映花枝笑，池水清涵树影凉”两句，以生动的意象和细腻的笔触，将自然之美表现得淋漓尽致，给人以美的享受和心灵的净化，诗人通过借用典故，表达了自己对理想生活环境的向往和追求，使诗歌具有了更深的内涵和哲理。

创作背景

韦应物在中年以后仕途不顺，逐渐转向隐逸生活，寄情山水，以诗酒自娱，这首诗很可能是他在隐居期间，面对田园风光，有感而发之作，诗人通过对春日田园的描绘和对理想生活环境的向往，表达了自己对隐逸生活的热爱和对世俗纷扰的超脱态度，也反映了唐代士人追求心灵自由和理想生活的普遍心态。