诗词原文

天平山

唐·韦应物

地脉沾濡遍，天心赋与平。

云泉澄碧色，林壑响清声。

万木排青霭，千峰送翠迎。

登临一舒啸，万象入诗情。

作者及朝代

作者：韦应物

朝代：唐代

作者简介

韦应物，唐代著名诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任太子侍读、洛阳丞等职，后辞官闲居，寄情山水，以诗酒自娱，他的诗作风格清新自然，多描写山水田园风光，抒发隐逸闲适之情，是唐代山水田园诗派的代表人物之一。

译文

大地的脉络被雨露滋润得遍体通透，上天赋予这里一片平和宁静，云雾缭绕中的泉水清澈碧绿，山林沟壑间回荡着清脆的声响，茂密的树木排列在青霭之中，连绵的山峰仿佛在迎接翠绿的到来，我登上山顶放声长啸，眼前的万千景象都融入了我的诗情之中。

释义

地脉沾濡遍：指大地受到雨露的滋润，生机勃勃。

天心赋与平：上天赋予这里平和宁静的气质。

云泉澄碧色：云雾缭绕中的泉水清澈碧绿。

林壑响清声：山林沟壑间回荡着清脆的声响。

万木排青霭：茂密的树木排列在青霭之中。

千峰送翠迎：连绵的山峰仿佛在迎接翠绿的到来。

赏析

这首诗描绘了天平山的自然美景，表达了诗人对大自然的热爱和赞美，首联“地脉沾濡遍，天心赋与平”以宏大的视角开篇，点出天平山得天独厚的自然条件，颔联“云泉澄碧色，林壑响清声”通过细腻的笔触描绘了山水之间的和谐之美，颈联“万木排青霭，千峰送翠迎”进一步渲染了山林的繁茂和生机，尾联“登临一舒啸，万象入诗情”则表达了诗人登临山顶、放怀长啸的豪情，以及将眼前美景融入诗情的创作冲动，整首诗意境深远，语言优美，是唐代山水田园诗的佳作之一。

创作背景

韦应物在仕途失意后，选择辞官归隐，寄情山水之间，天平山作为他隐居期间常去游览的地方之一，给他留下了深刻的印象，这首诗就是在这样的背景下创作的，表达了诗人对大自然的热爱和对隐逸生活的向往，通过描绘天平山的自然美景，诗人不仅抒发了自己的情感，也向读者展示了一个宁静、和谐、充满生机的自然世界。