诗词原文

游仙诗

唐·张说

遂有乘槎兴，秋风白玉京。

云涛连海色，仙路入蓬瀛。

桂子初生月，桃花欲落晴。

飞鸣双白鹤，缭绕九天鸣。

作者及朝代

张说（667年－730年），字道济，一字说之，洛阳人，唐朝政治家、文学家，张说早年以才学著称，曾任中书舍人、中书侍郎、同中书门下三品等职，是唐代著名的宰相之一，他在文学上也有很高的成就，擅长诗文创作，是唐代文坛的重要人物之一。

作者简介

张说一生历仕高宗、武后、中宗、睿宗、玄宗五朝，曾三度拜相，掌文学之任三十年，为开元前期一代文宗，与许国公苏颋齐名，号称“燕许大手笔”，张说诗文俱佳，尤长于碑文、墓志的写作，当时朝廷重要文件多出其手，所作皆被当世奉为圭臬，张说还主编了大型类书《唐六典》，对后世产生了深远影响。

译文

于是产生了乘坐木筏遨游天际的兴致，在秋风中向着白玉京进发，云海波涛与大海的颜色相连，仙路通向蓬莱和瀛洲仙境，桂树在初生的月光下摇曳，桃花在晴朗的天气里即将凋落，双白鹤在空中飞翔鸣叫，声音缭绕在九天之上。

释义

这首诗描绘了诗人张说对仙境的向往和追求，首句“遂有乘槎兴”表达了诗人想要乘坐木筏遨游天际的强烈愿望；次句“秋风白玉京”则点明了出发的时间和目的地——在秋风中向着传说中的白玉京进发，接下来的诗句则通过描绘仙境的美景和神奇景象，进一步渲染了诗人对仙境的向往和赞美。

赏析

这首诗以游仙为主题，通过描绘仙境的美景和神奇景象，表达了诗人对超脱尘世、追求自由的渴望，诗中运用了丰富的想象和生动的描绘，使得仙境的景象栩栩如生，令人向往，诗人还通过运用象征和隐喻等手法，将个人的追求和理想寄托在仙境之中，使得整首诗具有深刻的内涵和哲理。

创作背景

这首诗的创作背景可能与张说的个人经历和时代背景有关，张说一生历仕多朝，经历了许多政治风波和人生起伏，在仕途上，他虽曾三度拜相，但也多次被贬谪和流放，这种人生经历使得他对尘世生活产生了厌倦和疲惫感，从而产生了追求超脱尘世、向往仙境的念头，唐代社会风气开放，道教盛行，也为张说创作游仙诗提供了良好的社会氛围和文化背景。