诗词原文

荆溪黉舍怀旧

朝代：清代

作者：沈德潜

荆溪黉舍相过日，三十年来一梦如。

旧友凋零情未改，青灯黄卷忆当初。

作者简介

沈德潜（1673年—1769年），字确士，号归愚，长洲（今江苏苏州）人，清代著名诗人、诗论家，他自幼聪颖好学，早年曾屡试不第，后得中进士，官至内阁学士兼礼部侍郎，沈德潜诗论主张格调说，强调诗歌的社会功能和教化作用，对清代诗坛有较大影响，其著作丰富，有《沈归愚诗文全集》等传世。

译文

回忆起在荆溪黉舍（古代学校）共同度过的日子，如今已经过去了三十年，仿佛就像一场梦一样，昔日的老朋友们大多已经离世，但我们的情谊却没有改变，在昏黄的灯光下，翻阅着泛黄的书籍，不禁回忆起当初那段美好的时光。

释义

“荆溪黉舍相过日”描述了诗人与友人在荆溪黉舍共同度过的日子；“三十年来一梦如”则表达了诗人对时光飞逝、往事如梦的感慨；“旧友凋零情未改”反映了诗人对逝去友人的怀念和对友情的珍视；“青灯黄卷忆当初”则通过具体的场景描写，勾起了诗人对往昔岁月的深深回忆。

赏析

这首诗以怀旧为主题，通过回忆在荆溪黉舍度过的日子，表达了诗人对逝去时光的感慨和对友情的珍视，首句“荆溪黉舍相过日”直接点题，引出回忆；次句“三十年来一梦如”则运用比喻手法，将三十年的时光比作一场梦，形象地表达了诗人对时光飞逝的感慨，后两句则通过具体的人物和场景描写，进一步加深了怀旧的情感色彩，整首诗语言质朴自然，情感真挚动人，具有较高的艺术价值。

创作背景

这首诗是沈德潜在晚年时期创作的，当时，他已经历了人生的风风雨雨，见证了时代的变迁和友人的离世，在回顾自己的一生时，他不禁想起了在荆溪黉舍度过的那段美好时光，以及那些曾经与自己并肩作战、共同追求学问的老友们，他挥笔写下了这首《荆溪黉舍怀旧》，以表达自己对逝去时光的怀念和对友情的珍视，这首诗不仅是对过去岁月的回忆，更是对人生的一种深刻反思和感悟。