诗词原文

贫居

宋·刘克庄

门巷萧条长绿苔，故人容鬓各相衰。

缩手判支穷措大，攒眉书准老沙弥。

风翻半卷闲书帙，月照一庭芳草萋。

莫怪主人无款曲，年来心事苦相违。

作者简介

刘克庄（1187年—1269年），字潜夫，号后村，福建莆田人，南宋著名文学家、诗人、词人和政治家，他一生仕途坎坷，但文学成就颇高，是南宋后期的重要诗人之一，与陆游、杨万里等人齐名，刘克庄的诗风多变，既有豪放不羁的一面，也有细腻温婉之作，其作品多反映社会现实和个人情感。

译文

门前巷尾长满了青苔，显得萧条冷清，老朋友们的容颜和鬓发都已衰老，我因为贫穷而不得不节俭度日，就像那个穷困的读书人（措大）一样缩手缩脚；皱着眉头，像老沙弥一样认真地校对书籍，风吹动着半卷闲书，月光照耀着一庭芳草，不要责怪主人我待客不周，近年来我的心事总是与世事相违背。

释义

这首诗描绘了诗人晚年贫困的生活状态和对友人的感慨，首联写门巷萧条，故人衰老，营造出一种凄凉、落寞的氛围，颔联以“缩手判支穷措大，攒眉书准老沙弥”自喻，表达了诗人因贫困而不得不节俭度日，以及校对书籍时的认真态度，颈联通过“风翻半卷闲书帙，月照一庭芳草萋”的描写，进一步渲染了诗人贫困而闲适的生活状态，尾联则表达了诗人近年来心事重重，与世事相违背的无奈和感慨。

赏析

这首诗以贫居为背景，通过细腻的笔触描绘了诗人晚年贫困而闲适的生活状态，诗中“缩手判支穷措大，攒眉书准老沙弥”两句尤为传神，既表现了诗人的贫困和节俭，又体现了其认真、严谨的态度，诗人通过“风翻半卷闲书帙，月照一庭芳草萋”的描写，展现了一种超脱世俗、淡泊名利的生活态度，整首诗情感真挚，语言质朴，具有较高的艺术价值。

创作背景

这首诗创作于刘克庄晚年时期，当时他仕途不顺，生活贫困，诗人通过描绘自己的贫居生活，表达了对友人的感慨和对世事的无奈，这首诗也反映了南宋末年社会动荡、民生凋敝的现实背景，刘克庄在诗中既表达了对个人命运的感慨，也寄托了对国家前途的忧虑和关切。