诗词原文

七旬初度

宋·陆游

七十周星初度合，从头重看碧湖秋。

山川信美非吾土，风月虽佳岂我俦。

世事悠悠浑似梦，人情薄薄等闲流。

唯应剩伴残书卷，共此青灯照白头。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

七十年的岁月刚好度过一个完整的周期，我再次回望那碧绿的湖水与秋日的风光，虽然这里的山川美景确实令人陶醉，但它们毕竟不是我的家乡；风月虽好，但与我为伴的人却已不在，世间的事情如同梦幻一般飘渺不定，人情世故也如流水般淡薄无常，唯一能够陪伴我的，只剩下那些残破的书籍，与我在这青灯下共度白头之岁。

释义

这首诗是陆游在七十岁生日时所作，表达了他对人生、故乡、友情的深刻感慨，诗中“七十周星初度合”指的是人生七十年的一个完整周期，“从头重看碧湖秋”则表达了他对过往岁月的回顾与感慨，接下来的诗句则进一步阐述了他对世事无常、人情淡薄的感慨，以及他晚年以书为伴、孤独度日的现状。

赏析

这首诗情感深沉，意境悠远，充分展现了陆游晚年的心境与情怀，诗中通过对自然美景的描绘，反衬出诗人内心的孤独与无奈，诗人也通过对比与反衬的手法，表达了对故乡、友情的深深怀念与眷恋，整首诗语言质朴自然，情感真挚动人，具有很高的艺术价值。

创作背景

陆游在晚年时期，经历了多次贬谪与流离失所，对故乡、友情、人生等话题有了更深刻的感悟，七十岁生日时，他回顾自己的一生，感慨万分，于是写下了这首《七旬初度》，诗中既表达了他对过往岁月的怀念与感慨，也反映了他晚年孤独无依、以书为伴的生活状态，这首诗不仅是对陆游个人经历的写照，也是对当时社会现实的深刻反映。