诗词原文

虚白室

唐·吕岩

云气常留虚白室，丹光高射蔚蓝天。

玉皇已许赐金鼎，乞向君家问九玄。

作者简介

吕岩，即吕洞宾，唐代道教主流全真道祖师，名喦（"喦”或作“岩”），字洞宾，道号纯阳子，自称回道人，河东蒲州河中府（今山西芮城永乐镇）人，吕洞宾是道教中的大宗师、祖师爷级人物，民间传说中八仙之一，他游踪广泛，民间信仰及历代志书、文献中，涉及吕洞宾的逸闻铁事极多，民间有吕洞宾三醉岳阳楼、飞剑斩黄龙等故事流传，吕洞宾的形象广泛深入民间，妇孺皆知，后世道教奉吕洞宾为“纯阳祖师”，又称“吕祖”。

译文

云气常常缭绕在虚白室中，炼丹的光芒高高地射向蔚蓝的天空，玉皇大帝已经许诺赐予我金鼎，我向你询问关于九玄的奥秘。

释义

“云气常留虚白室”描绘了虚白室中常有云雾缭绕的景象，象征着道家的仙境与超脱世俗的氛围。“丹光高射蔚蓝天”则表现了炼丹时发出的光芒直射高空，与蓝天相映成辉，寓意着道家修炼的成果与追求，后两句则表达了诗人向玉皇大帝祈求赐予金鼎，并询问九玄的奥秘，体现了道家对长生不老、修炼成仙的向往。

赏析

这首诗以道家修炼为背景，通过描绘虚白室中的云雾缭绕和炼丹的光芒四射，展现了道家仙境的神秘与壮丽，诗人以玉皇大帝赐予金鼎为喻，表达了自己对道家修炼的执着追求和对长生不老的渴望，通过询问九玄的奥秘，也体现了诗人对道家深奥哲理的探寻和思考，整首诗意境深远，语言优美，富有道家色彩和哲理意味。

创作背景

吕洞宾作为唐代道教的重要人物，他的一生充满了传奇色彩，他游历四方，广结善缘，传播道教思想，对后世产生了深远的影响，这首诗可能是吕洞宾在修炼过程中，对道家仙境和修炼成果的描绘与向往，通过描绘虚白室中的云雾和炼丹的光芒，他表达了自己对道家修炼的执着追求和对长生不老的渴望，通过向玉皇大帝祈求赐予金鼎和询问九玄的奥秘，也体现了他对道家深奥哲理的探寻和思考，这首诗的创作背景与吕洞宾的道教信仰和修炼经历密切相关，是他对道家思想的一种艺术表达。