诗词原文

江湖夜雨

唐·杜牧

昨夜星辰回剑履，前年风月满江湖。

平生心事闲难得，尽在东皋醉后图。

作者及朝代

杜牧，唐代著名诗人，字牧之，号樊川居士，京兆万年（今陕西西安）人，杜牧是唐代杰出的诗人和散文家，尤其擅长七言绝句，内容以咏史抒怀为主，诗风俊爽峭健，多切中时弊，他的文学创作有多方面的成就，诗、赋、古文都堪称名家。

作者简介

杜牧出身于官宦世家，祖父杜佑曾任宰相，父亲杜从郁也曾任官，杜牧早年仕途不顺，曾长期在地方任职，后入朝为黄州、池州、睦州等地刺史，晚年寓居长安南的樊川别墅，故后世称他为“杜樊川”，他的诗作明丽隽永，绝句诗尤受人称赞，与李商隐齐名，合称“小李杜”。

译文

昨夜的星辰仿佛见证了剑履的辉煌，前年的风月依旧洒满了整个江湖。

我一生中的心事难得有闲暇去品味，全都寄托在东皋醉后的画作之中了。

释义

这首诗通过描绘昨夜星辰与前年风月的对比，表达了诗人对过往岁月的感慨与怀念，剑履通常象征着权力和地位，而江湖则代表着诗人的漂泊生涯，诗人通过“回剑履”与“满江湖”的意象，展现了自己从曾经的辉煌到如今的漂泊不定的心路历程，最后两句则表达了诗人将心事寄托于画作中的情感，透露出一种超然物外的洒脱。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，表达了诗人对过往岁月的深深怀念和对人生境遇的感慨，首句“昨夜星辰回剑履”以星辰和剑履为意象，既展现了诗人曾经的辉煌，又暗示了时间的流逝和岁月的变迁，次句“前年风月满江湖”则进一步描绘了诗人漂泊江湖的生涯，风月作为自然景物，与江湖相映成趣，营造出一种宁静而深远的意境，后两句则表达了诗人将心事寄托于画作中的情感，既体现了诗人的艺术追求，又透露出一种超然物外的洒脱，整首诗意境深远，情感真挚，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗可能创作于杜牧晚年时期，当时他仕途不顺，长期在地方任职，晚年寓居长安南的樊川别墅，在长期的漂泊生涯中，杜牧对过往岁月产生了深深的怀念和感慨，于是创作了这首诗来表达自己的情感，诗中通过描绘昨夜星辰与前年风月的对比，以及将心事寄托于画作中的情感表达，展现了诗人对人生境遇的深刻感悟和对艺术创作的热爱，这首诗也反映了唐代文人墨客追求自由、超脱世俗的精神风貌。