诗词原文

朝会赋

唐·王维

龙颜授玉册，殿上亲祗领。

百官承朝露，万国朝宗庆。

日月丽宸极，云霞拥禁城。

威仪何肃穆，文物自辉明。

玉阶陈羽卫，金殿列鸳鸾。

仙乐飘云外，天香满禁垣。

皇恩深雨露，臣节固松筠。

共仰千秋盛，同祈万国春。

作者简介

王维，唐代诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士，河东蒲州（今山西永济）人，祖籍山西祁县，王维出身河东王氏，于唐玄宗开元九年（721年）中进士第，为太乐丞，历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官，天宝年间，拜吏部郎中、给事中，安禄山攻陷长安时，被迫受伪职，长安收复后，被责授太子中允，唐肃宗乾元年间任尚书右丞，世称“王右丞”，王维参禅悟理，精通诗书音画，以诗名盛于开元、天宝间，尤长五言，多咏山水田园，与孟浩然合称“王孟”，因笃诚奉佛，有“诗佛”之称，书画特臻其妙，后人推其为南宗山水画之祖，著有《王右丞集》《画学秘诀》，存诗约400首，北宋苏轼评云：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”

译文

皇帝的面容威严，亲自在宫殿上接受玉册的授予，百官在清晨的朝露中恭敬地承接旨意，万国来朝共庆这盛大的典礼，日月的光辉照耀着皇宫的极点，云霞环绕着禁城，皇帝的威仪庄重肃穆，宫中的文物光彩夺目，玉石台阶上排列着羽林军和侍卫，金色的宫殿中列队着鸳鸾般的官员，仙乐从云端飘来，天宫的香气弥漫在禁垣之中，皇帝的恩泽如同雨露般深厚，臣子的节操如同松筠般坚定，大家共同仰望这千秋的盛世，共同祈求万国的春天。

释义

这首诗描绘了唐朝宫廷中一次盛大的朝会场景，首句“龙颜授玉册”直接点题，表现了皇帝亲自授予玉册的庄严场景，接下来通过描绘百官承旨、万国来朝、日月云霞等自然景象，以及宫中的威仪、文物、羽林军等人文景观，展现了唐朝宫廷的辉煌和皇帝的威严，最后两句则表达了臣子对皇帝的忠诚和对国家未来的美好祝愿。

赏析

这首诗以细腻的笔触和丰富的想象，生动地描绘了唐朝宫廷朝会的盛况，诗中通过对皇帝、百官、自然景象和宫中景物的描绘，展现了唐朝宫廷的辉煌和皇帝的威严，诗中也蕴含了臣子对皇帝的忠诚和对国家未来的美好祝愿，体现了唐朝士人的忠诚和爱国情怀，诗中的语言优美，意象丰富，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗可能创作于王维在朝中任职期间，对唐朝宫廷朝会有着深刻体验和感受的背景下，王维作为唐朝著名的诗人和画家，对宫廷生活和自然景象有着敏锐的观察力和深刻的感受力，他通过这首诗，不仅展现了唐朝宫廷的辉煌和皇帝的威严，也表达了自己对国家的忠诚和对未来的美好祝愿，这首诗也反映了唐朝时期国家繁荣昌盛、文化繁荣的景象。