诗词原文

山居

唐·李中

岩扉长寂寥，岩岫转分明。

藻思烟霞润，风神水月清。

松风清入耳，云气淡无心。

此境谁能识，幽人自得情。

作者简介

李中，晚唐五代时期诗人，生卒年不详，大约活动在公元9世纪末至10世纪初，字有中，江陵（今属湖北）人，南唐时曾任淦阳宰，他的诗歌多写山水田园和隐逸生活，风格清新自然，意境深远，在当时颇受赞誉，李中的作品反映了晚唐五代时期士人追求心灵宁静、向往自然的生活态度。

译文

山岩的门扉长久以来都显得寂寥无人，而山峦的轮廓却愈发分明。

我的思绪如同被烟霞滋润的藻类，充满生机；我的风采则像水月一般清澈明净。

松风轻轻吹拂，声音清脆悦耳；云气淡淡飘散，显得毫无尘心。

这样的境界谁能真正懂得呢？只有我这幽居之人才能自得其乐。

释义

这首诗描绘了诗人隐居山中的清幽生活，首联写山岩的寂寥与山峦的分明，营造出一种静谧而清晰的自然氛围，颔联以“藻思”和“风神”比喻自己的思绪和风采，通过“烟霞润”和“水月清”两个意象，展现了诗人内心的纯净与高远，颈联进一步描写山中的自然景象，松风清耳，云气无心，表达了诗人对自然的热爱和向往，尾联则点明主旨，只有幽居之人才能真正懂得并享受这种境界。

赏析

这首诗以清新自然的语言，描绘了一幅宁静而优美的山居图景，诗人通过细腻的笔触，将山中的自然景象与自己的内心世界巧妙地融合在一起，表现出一种超脱尘世的境界，诗中“藻思烟霞润，风神水月清”两句尤为精彩，不仅形象地描绘了诗人的思绪和风采，还寓意着诗人追求心灵纯净、向往自然的高洁情怀，整首诗意境深远，情感真挚，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗可能创作于李中隐居山林期间，晚唐五代时期，社会动荡不安，士人往往选择隐居山林以避世，李中作为一位有着高洁情怀的诗人，也不例外地选择了这种生活方式，在隐居期间，他深入自然，感受大自然的宁静与美好，同时也通过诗歌来表达自己对自然的热爱和对生活的感悟，这首诗就是他在隐居生活中对自然美景和内心世界的深刻感悟的结晶。