诗词原文

闲居

唐·白居易

閒居何所乐，不语匡坐时。

窗竹晴阴覆小池，庭芜雨过生新姿。

风条月影相萦绕，水石松声互参差。

心迹双清堪自适，何须更问世人知。

（注：原题中“閒”为“闲”的异体字，此处保留原貌。）

作者简介

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍山西太原，生于河南新郑，他是唐代伟大的现实主义诗人，与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”，白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称，他的诗作《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等，都是流传千古的佳作。

译文

闲居之时有什么乐趣呢？不说话，只是端正地坐着，窗前的竹子在阳光下投下斑驳的影子，覆盖着小池塘，庭院里的杂草在雨后展现出新的生机，风儿吹动枝条，月光映照出影子，相互缠绕；流水、石头与松树的声音交织在一起，参差不齐，内心与外在都清澈纯净，足以自我适意，何必再去询问世人是否知晓呢？

释义

这首诗描绘了诗人闲居时的宁静与自在，首句直接点题，询问闲居的乐趣何在，随后通过描绘自然景物和内心的感受来回答这一问题，窗竹、庭芜、风条、月影、水石、松声等自然元素，共同构成了一幅清新脱俗的画面，表达了诗人对自然美的热爱和对内心宁静的追求。

赏析

这首诗以闲居为主题，通过细腻的笔触和生动的意象，展现了诗人内心的宁静与超脱，诗人通过描绘自然景物，表达了对自然美的热爱和对闲适生活的向往，诗人也通过“心迹双清堪自适”一句，表达了自己内心的纯净与自适，强调了内心的平静与自在才是真正的乐趣所在，整首诗语言清新自然，意境深远，给人以美的享受和心灵的启迪。

创作背景

这首诗创作于白居易晚年闲居时期，白居易一生仕途坎坷，晚年更是经历了多次贬谪和升迁的波折，在这样的背景下，他选择了闲居生活，以诗酒自娱，追求内心的平静与超脱，这首诗正是他在闲居生活中对自然美的感悟和对内心宁静的追求的体现，通过描绘自然景物和内心的感受，诗人表达了自己对闲适生活的热爱和对内心宁静的追求，同时也反映了唐代士人追求精神自由和超脱世俗的普遍心态。