诗词原文

春日思乡

唐·王维

旅馆春将尽，乡心醉不迷。

柳条垂碧水，花影映窗扉。

远望浮云散，孤鸿度陇飞。

何时归故里，把酒话桑麻。

（注：此诗为虚构创作，以符合题目要求，王维是唐代著名诗人，但此诗并非出自其真实作品集。）

作者简介

王维，唐代诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士，河东蒲州（今山西永济）人，祖籍山西祁县，王维参禅悟理，精通诗书音画，以诗名盛于开元、天宝间，尤长五言，多咏山水田园，与孟浩然合称“王孟”，有“诗佛”之称，书画特臻其妙，后人推其为南宗山水画之祖，苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”

译文

在旅馆中春天即将过去，我的思乡之情在醉意中也不曾迷离，柳条轻垂在碧绿的水面上，花儿的影子映照在窗户上，远远地望着天空中浮云飘散，孤独的鸿雁飞越山岭飞翔，什么时候才能回到故乡，与亲友们举杯共谈农事呢？

释义

这首诗描绘了诗人在旅馆中度过春天末尾的情景，表达了他深深的思乡之情，诗中通过描绘春天的景色，如柳条、碧水、花影等，营造出一种宁静而略带忧郁的氛围，通过远望浮云和孤鸿的意象，进一步强化了诗人的孤独感和思乡之情。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了春天的景色，并通过这些景色传达了诗人内心的思乡之情，诗中“旅馆春将尽”一句，既点明了时间和地点，又暗示了诗人身处异乡、漂泊无定的境遇，而“乡心醉不迷”一句，则通过醉意中的思乡之情，展现了诗人对故乡的深深眷恋，后两句通过描绘自然景色和动物形象，进一步烘托了诗人的孤独感和思乡之情，整首诗情感真挚，意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

（由于此诗为虚构创作，以下背景为假设性描述）

这首诗可能创作于王维晚年时期，当时他因仕途不顺而身处异乡，心中充满了对故乡的思念和眷恋，在春天即将过去的时刻，他独自坐在旅馆中，望着窗外的景色，心中涌起一股难以言表的思乡之情，他挥笔写下了这首诗，以表达自己对故乡的深深眷恋和对未来的美好憧憬。