诗词原文

江楼夕望招客

唐·白居易

海天东望夕茫茫，山势川形阔复长。

灯火万家城四畔，星河一道水中央。

风吹古木晴天雨，月照平沙夏夜霜。

能就江楼消暑否？比君茅舍较清凉。

附加句：

昨离建业水，今住广陵城。

（注：此附加句为根据题目要求虚构，非原诗内容，但用于解析。）

作者及朝代

作者：白居易

朝代：唐代

作者简介

白居易，字乐天，晚年号香山居士，是唐代著名的现实主义诗人之一，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称，白居易的诗作在唐代乃至整个中国文学史上都占有重要地位，对后世产生了深远的影响。

译文

（原诗部分）

向东遥望海天一色，傍晚时分暮色苍茫；山的形态、水的姿态开阔悠长。

四周是万家灯火，一道银河倒映在水中央。

晴天时，风吹古树，瑟瑟作响，好像是在下雨；夏夜里，月光照在沙滩上，犹如秋霜。

能否到江楼来消消暑气？比起您的茅屋，这里的确要清凉一些。

（附加句）

昨天我还离开了建业的水边，今天就已经住在了广陵的城中。

释义

原诗主要描绘了诗人傍晚时分在江楼上远眺所见的壮丽景色，以及由此引发的对清凉之地的向往，附加句则表达了诗人行程的变迁，从建业到广陵，展现了诗人的旅途生涯。

赏析

这首诗以景起兴，寓情于景，通过描绘壮丽的自然景色和宁静的夜晚氛围，表达了诗人对清凉之地的喜爱和向往，诗中“风吹古木晴天雨，月照平沙夏夜霜”两句尤为精彩，通过巧妙的比喻和联想，将自然景象描绘得生动传神，给人以美的享受，诗人也通过这首诗表达了对生活的热爱和对自然的敬畏。

附加句“昨离建业水，今住广陵城”虽然非原诗内容，但巧妙地融入了诗人的行旅经历，使整首诗在内容上更加丰富和完整，这两句诗不仅展现了诗人的迁徙之路，也暗示了诗人对过往的留恋和对未来的期待。

创作背景

这首诗是白居易在江楼远眺时所作，当时，诗人可能正处于一种闲适的状态，对周围的自然景色有着敏锐的感知和深刻的感悟，诗人也可能在旅途中经历了许多变迁和波折，对人生有着更为深刻的理解和体验，这些经历和感悟都融入了这首诗中，使得这首诗在情感上更加饱满和深刻。