诗词原文

相思曲

唐·李商隐

飘泊初辞连理枝，缠绵复上相思树。

天涯地角有穷时，只有相思无尽期。

作者简介

李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，晚唐著名诗人，与杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，他生活在晚唐国力衰微、朋党斗争激烈的时期，一生郁郁不得志，但文学成就颇高，擅长律诗和绝句，尤其以爱情诗和无题诗著称，其诗作构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人。

译文

刚刚离别了相依相偎的连理枝，又缠绵地攀上了相思树，天涯地角再远也有穷尽终了那一天，只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。

释义

“飘泊初辞连理枝”描述了诗人或诗中人物刚刚离开与自己心爱的人相依相伴的地方（连理枝常用来比喻恩爱夫妻），“缠绵复上相思树”则表达了离别后的相思之情，如同攀上了相思树一般，难以割舍，后两句进一步强调了相思之情的深远与无尽。

赏析

这首诗以“相思”为主题，通过“连理枝”与“相思树”两个富有象征意义的意象，表达了诗人对爱情的执着与对离别的痛苦，前两句通过对比与关联，将离别与相思紧密地联系在一起，形成了强烈的情感冲击力，后两句则以夸张的手法，将相思之情推向了极致，表达了诗人对爱情的忠贞不渝和对相思之苦的深刻体验，整首诗语言优美，情感真挚，具有很强的艺术感染力。

创作背景

这首诗的创作背景可能与李商隐的个人经历有关，他生活在晚唐时期，社会动荡不安，个人仕途也颇为坎坷，在这样的背景下，他可能对爱情和人生有了更深刻的体验和感悟，这首诗可能就是在这样的心境下创作出来的，表达了诗人对爱情的向往和对离别的无奈与痛苦，这首诗也可能反映了当时社会普遍存在的爱情观念和情感状态。

需要注意的是，虽然这首诗以“相思”为主题，但具体的创作背景和对象已经难以考证，以上解析只能基于诗歌本身的内容和风格进行推测和解读。