诗词原文

题李处士山居

唐·温庭筠

萧萧白发老山林，处士星文一夜沉。

海内故交零落尽，生涯空托一孤槎。

作者简介

温庭筠，原名岐，字飞卿，晚唐时期著名诗人、词人，他精通音律，诗词兼工，诗与李商隐齐名，时称“温李”；词与韦庄并称，多写闺情，风格秾艳精巧，音律谐婉，被尊为“花间词派”鼻祖，温庭筠才思敏捷，然恃才不羁，又好讥刺权贵，多犯忌讳，故屡举进士不第，一生坎坷，终生未得显达。

译文

山林间，一位白发苍苍的老者孤独地老去，他如同夜空中曾经璀璨的处士星，却在一夜之间黯淡无光，海内的老朋友都已纷纷离世，他的生活仿佛只寄托在那一叶孤舟之上，漂泊无依。

释义

“萧萧白发老山林”描绘了老者年迈孤独的形象，白发萧萧，山林为伴，透露出一种岁月的沧桑与人生的无奈。“处士星文一夜沉”用星象的陨落比喻老者的境遇变化，暗示其曾经的辉煌或名声已不复存在。“海内故交零落尽”表达了老者身边的朋友都已离世，孤独无助的境遇。“生涯空托一孤槎”则进一步强调了老者生活的漂泊与无助，仿佛他的全部生活都寄托在那漂泊无定的孤舟之上。

赏析

这首诗以简洁凝练的语言，描绘了一位山林老者的孤独与无奈，首句“萧萧白发老山林”以形象生动的画面，将老者的孤独与岁月的沧桑展现得淋漓尽致，次句“处士星文一夜沉”则巧妙地运用星象的陨落，比喻老者境遇的变化，增强了诗歌的意象美与象征意义，后两句“海内故交零落尽，生涯空托一孤槎”则进一步渲染了老者的孤独与无助，使诗歌的情感更加深沉与动人，整首诗语言质朴自然，意境深远，情感真挚，是一首具有深刻人生哲理的佳作。

创作背景

这首诗的创作背景可能与温庭筠自身的经历有关，温庭筠一生坎坷，多次科举不第，仕途不顺，晚年生活更是漂泊无依，他或许在游历山林时，遇到了这样一位年迈孤独的老者，触景生情，有感而发，创作了这首充满人生哲理的诗歌，这首诗也可能反映了温庭筠对当时社会现实的深刻洞察与批判，以及对人生无常、命运多舛的感慨与无奈。