诗词原文

《城中谣》

唐·张籍

城中好大袖，四方全匹帛。

路人争看客，买处尽成市。

作者简介

张籍，唐代著名诗人，生于约766年，卒于约830年，字文昌，和州乌江（今安徽和县乌江镇）人，他出身贫寒，早年曾游历四方，后定居长安，仕途坎坷，曾任太常寺太祝、国子监助教等职，张籍的诗歌以乐府诗著称，多写社会现实和民生疾苦，语言平易近人，风格清新自然，与王建齐名，并称“张王乐府”。

译文

城中的人们都喜欢宽大的衣袖，因此四方都运来整匹的丝绸来制作，路上的行人都争抢着看这些穿着大袖衣服的人，购买这些丝绸的地方都形成了热闹的市集。

释义

这首诗描绘了唐代城市中一种时尚潮流——宽大的衣袖，由于这种潮流的兴起，导致四方都运来大量的丝绸来制作这种大袖衣服，路上的行人都被这种新奇的装扮所吸引，纷纷驻足观看，进而带动了丝绸市场的繁荣。

赏析

这首诗以简洁明了的语言，生动地描绘了唐代城市中一种时尚潮流的兴起和其对市场的影响，通过“城中好大袖”一句，诗人巧妙地揭示了当时社会的审美取向和人们的消费心理，而“四方全匹帛”则进一步说明了这种潮流对丝绸市场的拉动作用，展现了唐代商业的繁荣和市场的活跃。

这首诗也反映了唐代社会的开放和多元，在那个时代，人们敢于追求新奇和时尚，这种精神在当时的社会中得到了广泛的认同和尊重，诗人还通过描绘路人的争看和市场的繁荣，展现了唐代城市的繁华和人们的热情。

创作背景

这首诗的创作背景可能与唐代社会的时尚潮流和商业繁荣有关，在唐代，随着经济的繁荣和文化的开放，人们开始追求更加丰富多彩的生活方式和审美取向，宽大的衣袖成为了一种时尚潮流，受到了广泛的追捧和喜爱，这种潮流的兴起不仅推动了丝绸市场的繁荣和发展，也反映了当时社会的开放和多元，张籍作为一位关注社会现实和民生疾苦的诗人，他敏锐地捕捉到了这种潮流的兴起和其对市场的影响，并将其融入到了自己的诗歌创作中。