诗词原文

苍梧谣

宋·汪遵

相思化石石毛斑，

望断苍梧客不还。

愁似湘灵无诉处，

寒烟衰草泪阑干。

作者简介

汪遵，唐代晚期至五代时期的诗人，生卒年不详，字不详，安徽宣城人，他的诗作以咏史诗为主，风格清新，意境深远，常通过历史事件或人物抒发个人感慨，具有较高的艺术价值，汪遵的作品在当时颇受赞誉，对后世也有一定影响，但因其生平资料较少，具体事迹多已不可考。

译文

相思之情深重，以至于将石头都化作了带有斑纹的化石；

我望穿了苍梧山，却仍不见你归来的身影。

我的愁绪就像湘水女神一样无处诉说；

只能在这寒烟笼罩的衰草间，泪水湿透了衣襟。

释义

这首诗通过描绘相思化石、望断苍梧等意象，表达了诗人对远方亲人的深切思念和无尽等待的愁苦，诗中“相思化石”象征着相思之情的坚贞不渝，“望断苍梧”则表现了诗人对归人无尽的期盼与失望。“愁似湘灵”借用了湘水女神的传说，增添了诗歌的浪漫色彩和悲剧氛围，而“寒烟衰草泪阑干”则进一步渲染了诗人内心的凄凉与哀伤。

赏析

这首诗以简洁凝练的语言，构建了一个充满深情与哀愁的意境，诗人巧妙地运用了“相思化石”这一富有想象力的比喻，将无形的相思之情转化为有形的化石，既增强了诗歌的形象性，又深刻表达了相思的深重与持久。“望断苍梧”与“愁似湘灵”等意象的运用，不仅丰富了诗歌的内涵，还增添了诗歌的文化底蕴和艺术魅力，整首诗情感真挚，意境深远，是一首优秀的咏史诗兼抒情诗。

创作背景

关于这首诗的创作背景，已难以确切考证，但从诗的内容来看，很可能是诗人在某个特定的历史时期或人生阶段，因思念远方的亲人或朋友而写下的，当时的社会环境可能充满了动荡与不安，使得人与人之间的离别与重逢变得尤为艰难，诗人通过这首诗，既表达了对远方亲人的深切思念，也反映了当时社会背景下人们普遍的情感状态和生活境遇，诗中的“苍梧”和“湘灵”等意象，也可能与诗人对古代历史或传说的某种情感共鸣有关。