诗词原文

游汾上旧居

唐·张籍

昔年为客向滁州，今来此地泛孤舟。

行过芦花水满岸，兴来林树日初秋。

直疑仙去冰壶里，岂是生居汾水阳。

一鸟过寒木，数花摇翠塘。

作者及朝代

张籍，唐代诗人，生于约766年，卒于约830年，字文昌，和州乌江（今安徽和县乌江镇）人，他是韩愈的学生，也是唐代新乐府运动的积极支持者和推动者之一，与王建齐名，世称“张王乐府”，张籍的诗作多写现实生活，语言平易近人，风格自然流畅，对后世有较大影响。

作者简介

张籍出身贫寒，早年曾游历四方，广泛接触社会底层生活，这为他后来的诗歌创作积累了丰富的生活素材，他的诗作以写实为主，善于描绘社会现实和人民疾苦，同时也不乏对自然风光的赞美，张籍的诗歌语言质朴自然，情感真挚，深受后人喜爱。

译文

过去我曾作为客人前往滁州，如今却独自驾着小舟来到汾水上，小船行过芦花丛生的河岸，兴致来时已是初秋的树林，我简直怀疑自己是住在了仙境般的冰壶之中，哪里像是生活在汾水之阳的人间呢？一只鸟儿飞过寒冷的树木，几朵花儿在翠绿的池塘中摇曳。

释义

这首诗通过描绘诗人游览汾上旧居时的所见所感，表达了他对自然美景的热爱和对往昔岁月的怀念，诗中“直疑仙去冰壶里，岂是生居汾水阳”两句，以夸张的手法表达了诗人对眼前美景的赞叹，仿佛自己置身于仙境之中，而非人间汾水之阳。

赏析

这首诗以游踪为线索，通过细腻的笔触描绘了汾上旧居的自然风光和诗人的内心感受，前两句“昔年为客向滁州，今来此地泛孤舟”交代了诗人的行踪和心境，为全诗奠定了基调，中间两句“行过芦花水满岸，兴来林树日初秋”则通过描绘自然景色，展现了诗人对大自然的热爱和赞美，最后两句“直疑仙去冰壶里，岂是生居汾水阳”则以夸张的手法将诗人的情感推向高潮，表达了他对眼前美景的无限陶醉和留恋。

创作背景

这首诗是张籍在游览汾上旧居时所作，汾上旧居可能是他过去曾经居住或游历过的地方，此次重游，勾起了他对往昔岁月的回忆和对自然美景的热爱，在诗中，张籍通过描绘汾上旧居的自然风光和内心感受，表达了他对人生的思考和感悟，同时也展现了他作为一位现实主义诗人的敏锐观察力和深厚情感。