诗词原文

湘南逢雁

唐·韦应物

江静潮初落，林昏瘴不开。

明朝望乡处，应见陇头梅。

附旧句：

阿翁旧日尚书郎，出领方镇专衡湘。

（注：此“附旧句”非原诗直接内容，但为解析所需，特此加入）

作者及朝代

作者：韦应物

朝代：唐代

作者简介

韦应物（737年－792年），唐代著名诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任三卫郎，后历任滁州、江州、苏州等地刺史，他的诗作风格清新淡远，善于描绘自然景物，抒发个人情感，是唐代山水田园诗派的代表人物之一。

译文

（原诗部分）

江面平静，潮水刚刚退去，林间昏暗，瘴气弥漫难以消散。

明天眺望故乡的方向，应该能看到那陇头盛开的梅花。

（附旧句部分）

阿翁从前是尚书省的官员，如今外出担任方镇的长官，专门管辖衡湘地区。

释义

原诗通过描绘江静、林昏、瘴不开的景象，营造出一种孤寂、迷茫的氛围，表达了诗人对家乡的深切思念，附旧句则是对某人（阿翁）昔日官职与现任职责的简要介绍，暗示其身份地位的变化及职责所在。

赏析

韦应物的这首诗以其清新淡远的笔触，勾勒出一幅宁静而略带忧郁的江南景象，诗人通过自然景物的描绘，巧妙地传达了自己内心的情感，使得整首诗既有画面感，又富有情感深度，附旧句虽非原诗直接内容，但为理解全诗提供了背景信息，展现了阿翁从尚书郎到方镇长官的仕途变迁，以及他对衡湘地区的治理职责。

创作背景

这首诗可能作于韦应物担任地方官职期间，因思念家乡而作，韦应物一生仕途坎坷，多次调任地方，远离京城和亲人，这使得他对家乡产生了深深的眷恋之情，在创作这首诗时，他可能正身处江南某地，面对眼前的自然景色，不禁触景生情，想起了远方的家乡和亲人，从而写下了这首充满思乡之情的佳作，附旧句可能源于韦应物对某位友人或前辈的追忆，通过对其昔日与现状的对比，表达了对人生变迁的感慨。