诗词原文

《山中杂诗》

唐·王维

山居日已长，仪节稍疏旷。

雷声笑为狂，雨色自成浪。

野老来相问，柴扉昼常掩。

松风吹解带，山月照弹琴。

作者简介

王维，唐代著名诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士，王维参禅悟理，精通诗书音画，以诗名盛于开元、天宝间，尤长五言，多咏山水田园，与孟浩然合称“王孟”，有“诗佛”之称，书画特臻其妙，后人推其为南宗山水画之祖，苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”

译文

居住在山中已经很久了，礼仪和节操也变得稍微疏放不羁，听到雷声，我笑得像个疯子，看着雨势，它仿佛自己就在掀起波浪，村里的老人来问候我，我白天的柴门常常是关着的，松林中的风吹动我的衣带，让我感到宽解，山间的月光照亮我弹琴的身影。

释义

这首诗描绘了王维在山居生活中的自在与不羁，他对于山中的自然景象有着独特的感悟和表达，仪节稍疏旷，雷声笑为狂”两句，表现了诗人不拘小节、放浪形骸的生活态度，以及对自然现象的豁达与幽默感。

赏析

这首诗通过自然景物的描绘，展现了诗人内心的宁静与自由，前两句“仪节稍疏旷，雷声笑为狂”直接点出了诗人的生活态度和心境，他不再拘泥于世俗的礼法，而是以一种更加自然、真实的方式去体验生活，雷声在他耳中不再是恐惧的象征，而是引发他笑声的源泉，这种对自然的亲近和豁达，正是诗人所追求的精神境界。

后两句则通过“野老来相问，柴扉昼常掩”和“松风吹解带，山月照弹琴”的描绘，进一步展现了诗人山居生活的宁静与惬意，他与村民之间的交往简单而真诚，自然环境中的松风和山月也成为他心灵的慰藉和陪伴。

创作背景

王维在仕途上曾经历过一些波折和挫折，这使他对于官场的尔虞我诈和世俗的礼法产生了厌倦，他选择了归隐山林，过上了一种与世无争、自由自在的生活，这首诗就是在这样的背景下创作的，它表达了诗人对于山居生活的热爱和对于自然景象的独特感悟，也反映了诗人对于世俗礼法的疏离和对于内心自由的追求。