诗词原文

客至

唐·杜甫

舍南舍北皆春水，但见群鸥日日来。

花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开。

盘飧市远无兼味，樽酒家贫只旧醅。

主人怜老客，下榻不曾悬。

作者简介

杜甫（712年－770年），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”，杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后世尊称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”，杜甫的思想核心是儒家的仁政思想，他有“致君尧舜上，再使风俗淳”的宏伟抱负，杜甫虽然在世时名声并不显赫，但后来声名远播，对中国文学和日本文学都产生了深远的影响。

译文

草堂的南北绿水缭绕、春意荡漾，只见鸥群日日结队飞来，长满花草的庭院小路没有因为迎客而打扫，只是为了你的到来，我家草门首次打开，离集市太远盘中没好菜肴，家境贫寒只有陈酒浊酒招待，我怜惜你这位老年远客，为你安排床榻，从不曾让它空悬。

释义

这首诗描写了诗人草堂环境的清幽和待客的盛情，表达了诗人对友人的真挚情感，首联写草堂周围春水荡漾，群鸥日日飞来，点明环境清幽僻静；颔联写草堂的花径不曾因客到来而打扫，蓬门却为君开，表现了对客人的欢迎；颈联写离集市太远盘中没好菜肴，家境贫寒只有陈酒浊酒招待，体现了诗人的谦逊和真诚；尾联则直接点出诗人对老年远客的怜惜和关照，下榻不曾悬，表达了诗人深厚的情谊。

赏析

这首诗在艺术上，首先是人物对话、心理描写相结合，宛转有致，活泼生动，诗的语言质朴自然，无矫揉造作之态，全诗洋溢着浓郁的生活气息，表现一种朴素真挚的友情，也渗透出诗人崇高的爱国主义胸怀，诗在结构上，前四句写客至，后四句写待客，层次井然，错落有致，诗在选材上，诗人避开了从正面描写宾主之间的交谈，而采用从侧面烘托、渲染的手法，去表现宾主之间融洽的气氛。

创作背景

这首诗作于唐肃宗上元二年（761年）春天，杜甫五十岁时，杜甫草堂初建，在成都西郊浣花溪畔，前此一年，杜甫经过四年的流离转徙，生活安定下来了，就心情舒畅地说，诗人是“喜”，是“欢悦”的，前首《江村》的“老妻画纸为棋局，稚子敲针作钓钩”，是从村居生活中见诗人怡然自得之情；此诗则从客至见诗人的喜悦心情。

在战乱迭起的岁月里，杜甫经历了国破家亡、颠沛流离的生活，饱尝了人情冷暖、世态炎凉，在这草堂之中，他却感受到了人间的温暖和友情的珍贵，这首诗正是他这种心情的真实写照，也是他对友情的珍视和感激之情的表达。