诗词原文

悼亡诗三首·其三

唐·元稹

昔日戏言身后事，今朝都到眼前来。

衣裳已施行看尽，针线犹存未忍开。

尚想旧情怜婢仆，也曾因梦送钱财。

他时若更相随去，只是含酸对影堂。

作者及朝代

作者：元稹

朝代：唐代

作者简介

元稹，字微之，别字威明，河南洛阳（今属河南）人，唐朝大臣、文学家，北魏宗室鲜卑拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十九世孙，元稹聪明机智过人，年少即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”，元稹其诗辞浅意哀，仿佛孤凤悲吟，极为扣人心扉，动人肺腑，元稹的创作，以诗成就最大，其乐府诗创作，多受张籍、王建的影响，而其“新题乐府”则直接缘于李绅，代表作有传奇《莺莺传》《菊花》《离思五首》《遣悲怀三首》等，现存诗八百三十余首，收录诗赋、诏册、铭谏、论议等共一百卷。

译文

往昔曾经戏言我们身后的安排，如今都按你所说的展现在眼前，你穿过的衣裳已经快施舍完了，你的针线盒我珍存着不忍打开，因怀念你我对婢仆也格外怜爱，多次梦到你我便为你焚纸烧钱，想将来我如果病故，再有谁如同你一样为我伤心哭泣，只能是你的影像出现在我的祭堂前。

释义

这首诗是元稹为悼念亡妻韦丛而作，诗中表达了诗人对亡妻深深的怀念和无尽的哀思，诗人回忆了与妻子生前的点点滴滴，包括妻子生前的衣物、针线等细节，以及自己对妻子的深情厚意，最后两句“他时若更相随去，只是含酸对影堂”更是表达了诗人对未来自己去世后，无人再像妻子一样为自己伤心的悲凉之情。

赏析

这首诗情感真挚，语言质朴，通过日常生活中的细节描写，展现了诗人对亡妻的深深怀念，诗人没有使用华丽的辞藻，而是用平实的语言，将内心的悲痛和思念表达得淋漓尽致，特别是最后两句，更是将诗人对未来的悲凉预期和对亡妻的深情厚意融为一体，令人动容。

创作背景

元稹与韦丛结婚时，正是他仕途不顺、生活困顿之际，韦丛并没有嫌弃他，而是始终如一地陪伴在他身边，给予他无尽的支持和鼓励，韦丛去世后，元稹深感悲痛，写下了这组悼亡诗，以表达对亡妻的深深怀念和无尽哀思，这组诗不仅展现了诗人对亡妻的深情厚意，也反映了诗人对人生无常、命运多舛的深刻感悟。