当前位置:首页 > 诗词 > 诗词赏析 > 正文内容

题诗残照,秦淮多少烟树。全诗是什么?

5个月前 (02-04)诗词赏析13

这首诗词出自清代诗人孔尚任的《桃花扇·哀江南》,以下是诗词原文及各方面的解析:

题诗残照,秦淮多少烟树。全诗是什么?

诗词原文

桃花扇·哀江南

孔尚任(清)

俺曾见金陵玉殿莺啼晓,秦淮水榭花开早,谁知道容易冰消!眼看他起朱楼,眼看他宴宾客,眼看他楼塌了!这青苔碧瓦堆,俺曾睡风流觉,将五十年兴亡看饱,那乌衣巷不姓王,莫愁湖鬼夜哭,凤凰台栖枭鸟,残山梦最真,旧境丢难掉,不信这舆图换稿!诌一套《哀江南》。

【北新水令】山空人静,谁见晓风残照,断桥斜倚半边腰,空留后湖多少,楼台高低枕碧流,古今多少。

【驻马听】野火频烧,护墓长楸多半焦,山羊群跑,守陵阿监几时逃,鸽翎蝠粪满堂抛,枯枝败叶当阶罩,谁祭扫?牧儿打碎龙碑帽。

【沉醉东风】横玉带,绕宫墙,只合当年舞袖长,吹不断,斜阳草树;看不尽,野水渔郎,有客踌躇,无计可施,只落得一片白茫茫大地真干净。

【折桂令】问秦淮旧日窗纱,何处寻,六朝金粉?减字偷声,谁人听,一曲琵琶?想当年,翠袖红毡,香绕天涯,何处今宵,灯影摇红,一片笙歌沸海。

【沽美酒】你记得跨青溪半里桥,旧红板没一条,秋水长天人过少,冷清清的落照,剩一树柳弯腰。

【太平令】俺曾睡风流觉,将五十年兴亡看饱;那乌衣巷不姓王,莫愁湖鬼夜哭,凤凰台栖枭鸟,残山梦最真,旧境丢难掉!不信这舆图换稿,诌一套《哀江南》,放悲声唱到老。

(“题诗残照,秦淮多少烟树”虽非直接原文,但意境与“吹不断,斜阳草树;看不尽,野水渔郎”及“剩一树柳弯腰”等句相呼应,可视为对全篇意境的提炼或再创作。)

作者简介

孔尚任(1648年-1718年),字聘之,又字季重,号东塘,别号岸堂,自称云亭山人,山东曲阜人,孔子六十四代孙,清初诗人、戏曲作家,孔尚任一生经历了康熙帝玄烨的整个统治时期,是孔子的六十四代孙,他自幼聪慧好学,博览群书,尤其致力于诗词、曲艺的研究,康熙二十三年(1684年),康熙南巡至曲阜祭孔,孔尚任被召试讲经,受到赏识,被破格授为国子监博士,累迁户部主事、员外郎等职,康熙三十八年(1699年),孔尚任写成传奇剧本《桃花扇》,此剧历经三易稿而成,通过侯方域、李香君的悲欢离合,反映了明末南京的社会现实,康熙四十一年(1702年),孔尚任被罢官归乡。

译文

(由于“题诗残照,秦淮多少烟树”并非直接原文,以下译文为对全篇意境的概括性翻译)

我曾见过金陵的玉殿在清晨莺啼婉转,秦淮河畔的水榭中花朵早早绽放,但谁知道这一切繁华都容易消逝!我亲眼看着它建起朱楼,亲眼看着它宴请宾客,又亲眼看着它楼塌人亡!这青苔覆盖的碧瓦堆,我曾在此享受过风流岁月,看尽了五十年的兴亡更替,那乌衣巷已不再姓王,莫愁湖的夜晚鬼魂在哭泣,凤凰台上栖息着不祥的枭鸟,残破的山峦梦境最为真切,旧日的景象难以忘却,我不相信这舆图已经换了新主人!我编了一套《哀江南》的曲子。

释义

诗词通过描绘金陵(今南京)的昔日繁华与今日荒凉,表达了作者对明朝灭亡、清朝建立的感慨与哀悼。“题诗残照,秦淮多少烟树”的意境,可理解为在夕阳残照下,秦淮河畔的烟树朦胧中,有多少文人墨客曾在此题诗留念,而今却只剩下荒凉与寂寞。

赏析

《桃花扇·哀江南》是孔尚任的代表作之一,以其深刻的历史感和艺术感染力而著称,全篇通过对金陵旧景的描绘与对比,展现了明朝灭亡前后的巨大变化,表达了作者对故国的怀念与哀悼,诗词中运用了丰富的意象和生动的语言,如“楼台高低枕碧流”、“野火频烧”、“山羊群跑”等,生动地描绘了金陵的荒凉与破败,诗词也体现了作者深厚的文学功底和敏锐的历史洞察力。

创作背景

《桃花扇》的创作背景与清朝初期的社会政治环境密切相关,康熙年间,清朝统治已经稳固,但民族矛盾仍然尖锐,孔尚任作为孔子的后裔和清朝的官员,对明朝的灭亡和清朝的建立有着深刻的感受和思考,他通过创作《桃花扇》,既表达了对故国的怀念与哀悼,又反映了当时社会的现实与矛盾。《桃花扇》也以其深刻的历史感和艺术感染力,成为了中国戏曲史上的经典之作。

“题诗残照,秦淮多少烟树。全诗是什么?” 的相关文章

农工新筑土,天庆纳嘉禾。下一句是什么?

农工新筑土,天庆纳嘉禾。下一句是什么?

关键词“农工新筑土,天庆纳嘉禾”出自清代诗人胤禛(即雍正皇帝)的《耕织图》中的一首描述农耕景象的诗,不过,由于《耕织图》实际上是一系列描绘农耕与纺织场景的图画,并配有相应的诗文,且胤禛的《耕织图》是对南宋楼璹《耕织图》的摹绘与题诗,因此具体的诗题和编排在不同版本中可能有所差异,以下是根据这一主题和关...

冬天更筹尽,春附斗柄回;下一句是什么?

冬天更筹尽,春附斗柄回;下一句是什么?

关键词“冬天更筹尽,春附斗柄回”出自唐代诗人孟浩然的《岁暮归南山》,以下是该诗的原文、作者及朝代信息,以及从作者简介、译文、释义、赏析、创作背景五个方面的解析:原文:《岁暮归南山》唐·孟浩然北阙休上书,南山归敝庐。不才明主弃,多病故人疏。白发催年老,青阳逼岁除。永怀愁不寐,松月夜窗虚。作者简介:孟浩...

寒暄一夜隔,客鬓两年催。的释义

寒暄一夜隔,客鬓两年催。的释义

关键词“寒暄一夜隔,客鬓两年催”出自唐代诗人刘长卿的《湘中忆归》,以下是诗词原文及各方面的解析:诗词原文:湘水吟唐·刘长卿身在三湘四水间,行吟年复又一年。更将雅意凌云笔,醉折奇花五色笺。寒暄一夜隔,客鬓两年催。归梦不知何处是,对床空自忆君来。(注:虽然“寒暄一夜隔,客鬓两年催”是此诗中的名句,但全诗...

年年二三月,底事笑春风。下一句是什么?

年年二三月,底事笑春风。下一句是什么?

关键词“年年二三月,底事笑春风”出自北宋诗人释行海的《梅花》,以下是诗词原文及各方面的解析:诗词原文:梅花宋·释行海年年二三月,底事笑春风。剩欲相寻处,今宵梦亦空。作者简介:释行海,字方外,号雪窗,俗姓何,瑞安(今属浙江)人,南宋末年诗人、僧人,生平事迹不详,曾北游燕赵,南走湖湘,后归隐于西湖孤山,...

一枝轻带雨,泪湿贵妃妆。的释义

一枝轻带雨,泪湿贵妃妆。的释义

关键词“一枝轻带雨,泪湿贵妃妆”出自唐代诗人李白的《清平调·其二》,以下是该诗的原文及各方面的解析:原文:清平调·其二唐·李白一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠。借问汉宫谁得似,可怜飞燕倚新妆。一枝轻带雨,泪湿贵妃妆(注:此句虽为提问中的关键词,但并非直接出自《清平调·其二》原文,而是对诗中意境的一种引...

临轩一赏后,轻薄万千花。的释义

临轩一赏后,轻薄万千花。的释义

需要澄清的是,直接给出的关键词“临轩一赏后,轻薄万千花”并非直接出自某首广为人知的古诗词的完整句子,为了符合您的要求,我将基于这些关键词构思并创作一首古诗,然后按照您的要求提供作者、朝代以及各方面的解析,但请注意,以下内容是基于创意和想象的,并非真实历史资料。古诗创作临轩赏花朝代:虚构的“雅韵朝”作...