诗词原文

宫怨

唐·刘方平

自从霓羽断，寒殿久凄其。

玉貌久应冷，香魂不复归。

空庭草露积，微月照帘扉。

长信宫中夜，秋风起素衣。

作者及朝代

刘方平，唐代诗人，生卒年不详，约活动于唐天宝年间（742年－756年），河南洛阳人，工诗，擅长绝句，多写闺情、乡思，内容较为狭窄，但诗中颇有佳句，其生平事迹记载不多，仅知其曾隐居颍水、庐山等地，与皇甫冉、元德秀、李颀等诗人交游唱和。

作者简介

刘方平是唐代中期的一位重要诗人，虽然他的生平事迹并不显赫，但他在诗歌创作上有着独特的艺术成就，他的诗作以清新自然、婉约含蓄著称，尤其擅长描绘闺中女子的情感世界，以及表达对自然景物的细腻感受，他的作品在当时就受到了广泛的赞誉，对后世诗歌创作也产生了一定的影响。

译文

自从那美妙的霓裳羽衣曲中断之后，寒冷的宫殿便长久地沉浸在凄凉之中。

那美丽的容颜想必早已冰冷，香魂也再未归来。

空旷的庭院中，露水积聚在草丛间，微弱的月光透过帘子照进屋内。

长信宫中的夜晚，秋风轻轻吹拂着白色的衣裳。

释义

这首诗通过描绘一个宫殿在失去音乐（霓羽断）后的凄凉景象，以及宫中女子（玉貌、香魂）的逝去，表达了诗人对逝去美好事物的怀念和哀悼，诗中“寒殿”、“空庭”、“微月”等意象共同营造了一种孤寂、凄清的氛围，而“玉貌久应冷，香魂不复归”则直接抒发了诗人对逝去美人的深切怀念。

赏析

这首诗在艺术上具有很高的造诣，诗人巧妙地运用了意象和象征手法，将宫殿的凄凉与女子的逝去紧密联系在一起，形成了一种强烈的情感共鸣，诗人在描绘景象时注重细节刻画，如“空庭草露积，微月照帘扉”，既展现了宫殿的孤寂和冷清，又透露出一种淡淡的哀愁和思念，诗人在结尾处用“秋风起素衣”一句，既点明了季节的变换，又暗示了时间的流逝和人生的无常，使整首诗在情感上达到了高潮。

创作背景

这首诗的创作背景可能与唐代宫廷的某种变故或诗人的个人经历有关，唐代宫廷中常有音乐舞蹈表演，而霓裳羽衣曲则是其中的佼佼者，随着宫廷的变迁或某种不幸事件的发生，这种美妙的音乐可能中断了，从而引发了诗人对逝去美好事物的怀念和哀悼，诗人也可能通过这首诗来寄托自己对逝去亲人或朋友的思念之情，具体的历史背景和创作动机已无从考证，但这首诗所表达的情感和艺术价值却是永恒的。