诗词原文

山行见孤松

唐·张籍

孤松郁山椒，肃爽凌平霄。

既挺千丈干，亦生百尺条。

青青恒一色，落落非一朝。

大风过枝响，夜月照影高。

天寒百鸟去，日暮双云归。

大令虬与龙，讋畏改窟宅。

岂无草木敷，不与群芳列。

春色自孤秀，秋霜何早凋。

苍苍复幽邃，万古留其名。

作者简介

张籍，唐代著名诗人，字文昌，和州乌江（今安徽和县乌江镇）人，贞元十五年（799年）进士，历太常寺太祝、国子监助教、秘书郎、国子博士、水部员外郎、主客郎中，仕终国子司业，世称张水部、张司业，张籍的乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”，著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》等。

译文

孤独的松树矗立在山巅之上，其庄严挺拔直凌云霄，主干挺拔高达千丈，枝条也生长得百尺有余，它四季常青，颜色恒久不变，这孤高的姿态并非一朝一夕所能形成，大风吹过，树枝发出响声，夜晚月光映照下，它的影子显得格外高大，天气寒冷时，百鸟都飞走了，日暮时分，两朵云彩也归隐而去，就连虬龙和蛟龙这样的神兽，也对它感到敬畏，改变了自己的巢穴，难道没有其他的草木生长吗？但孤松却不与群芳并列，它在春天独自秀丽，秋天即使遭遇早霜也不凋零，孤松苍劲幽深，万古流芳。

释义

这首诗通过描绘一棵孤独而挺拔的松树，表达了诗人对高洁、坚韧不拔品格的赞美。“大令虬与龙，讋畏改窟宅”一句，用夸张的手法，形容孤松的威严和力量，连虬龙和蛟龙这样的神兽都感到敬畏，不得不改变巢穴。

赏析

这首诗以孤松为题材，通过细腻的描绘和生动的比喻，展现了孤松的高洁、坚韧和威严，诗人用“孤松郁山椒，肃爽凌平霄”来描绘孤松的挺拔和威严，用“既挺千丈干，亦生百尺条”来赞美其生命力的旺盛，而“大令虬与龙，讋畏改窟宅”一句，更是将孤松的威严推向了极致，使得整首诗充满了力量和震撼。

创作背景

张籍生活在唐代中期，这是一个社会动荡、政治腐败的时期，在这样的背景下，张籍通过描绘孤松的形象，表达了自己对高洁、坚韧不拔品格的向往和赞美，他也希望通过自己的诗歌，能够激励人们保持正直和坚韧的品格，共同面对社会的困难和挑战。

需要注意的是，虽然“大令虬与龙，讋畏改窟宅”这句诗在整首诗中起到了画龙点睛的作用，但整首诗的主题和意境并不仅仅局限于这一句，只有全面理解整首诗的内容和背景，才能更好地欣赏和品味这首诗的韵味和魅力。