需要明确的是，根据提供的关键词“惊喜愧老妈，梦远鼻吹息”直接查找对应的古诗是较为困难的，因为这些关键词并不直接对应任何已知的、广为人知的古诗词，但为了回应您的要求，我将基于这些关键词创作一首虚构的古诗，并为其构想一个作者、朝代以及相关的解析。

古诗创作

：夜梦归家

朝代：唐朝

作者：李梦遥

原文：

惊喜愧老妈，梦远鼻吹息。

月映窗前影，心随云外驰。

家书千里外，归路五载期。

忽觉枕边湿，泪湿梦中衣。

作者简介：

李梦遥，唐代一位才华横溢却鲜为人知的诗人，他生于乱世，一生漂泊无定，对家乡和亲人怀有深深的眷恋，他的作品多抒发思乡之情和对亲人的思念，情感真挚，意境深远。

译文：

在梦中惊喜地见到母亲，却感到愧疚难当，仿佛能听到自己遥远的鼻息声，月光映照在窗前，留下斑驳的影子，我的心却随着云彩飘向远方，家书远在千里之外，归家的路途已经期盼了五年，忽然觉得枕边湿润，原来是梦中的泪水打湿了衣襟。

释义：

这首诗通过梦境表达了诗人对母亲的思念和愧疚之情，首句“惊喜愧老妈”直接点明了梦境中的情感，既有见到母亲的惊喜，又有因长期未能归家而产生的愧疚，接下来的诗句通过描绘月光、云彩等自然景象，进一步渲染了诗人内心的思乡之情，最后两句则通过“家书”和“归路”的意象，表达了诗人对归家的渴望和无奈。

赏析：

这首诗情感真挚，意境深远，通过梦境的描绘，巧妙地表达了诗人对家乡和亲人的思念之情，诗中运用了丰富的意象和生动的语言，使得情感表达更加细腻和感人，诗人通过对比梦境和现实，进一步突出了自己内心的矛盾和无奈，使得整首诗更加具有感染力和震撼力。

创作背景：

这首诗的创作背景可以构想为唐代末年，社会动荡不安，诗人李梦遥因战乱而被迫离开家乡，长期漂泊在外，在异乡的日子里，他无时无刻不在思念着家乡和亲人，某夜，他在梦中回到了久违的家乡，见到了年迈的母亲，心中充满了惊喜和愧疚，醒来后，他感慨万千，于是写下了这首《夜梦归家》。

需要注意的是，以上内容均为基于关键词的虚构创作，并非真实存在的古诗及其作者、朝代和背景。