诗词原文

别燕山

唐·李益

祖帐人如玉，燕山十里亭。

望君随明月，挥手别青萍。

云水苍茫处，风烟寂寞行。

相思何处寄，天地一孤情。

（注：此诗为虚构创作，旨在符合题目要求，历史上并无确切记载李益写过此诗，但李益是唐代著名的边塞诗人，以其深情细腻的边塞诗和送别诗著称，故以此身份和风格进行创作。）

作者简介

李益（约748年－约829年），字君虞，陇西姑臧（今甘肃武威）人，唐代著名诗人，他擅长绝句，尤其是边塞诗和送别诗，情感真挚，意境深远，对后世影响深远，李益的诗风清新自然，情感细腻，善于捕捉生活中的瞬间情感，将其融入诗中，使读者能够深切感受到诗人的内心世界。

译文

在燕山脚下的十里亭，送行的人们如玉般温润，我望着你随着明月远去，挥手告别那青萍般的水面，你渐行渐远，消失在云水苍茫之处，只留下我一人在风烟中寂寞前行，我的相思之情该寄托于何处呢？只余下这天地间的一片孤情。

释义

这首诗描绘了诗人在燕山十里亭送别友人的场景，首句“祖帐人如玉”形容送行的人们温润如玉，表达了诗人对友人的深厚情感和对离别的不舍，次句“燕山十里亭”点明了送别的地点，为全诗定下了凄美的基调，后两句通过“望君随明月”和“挥手别青萍”的意象，表达了诗人对友人离去的无奈和深深的思念，最后两句则进一步升华了主题，将诗人的相思之情和孤独之感推向高潮。

赏析

这首诗以送别为主题，通过细腻的笔触和深情的意象，展现了诗人对友人的深厚情感和对离别的无奈，诗中“祖帐人如玉”和“燕山十里亭”的描绘，既点明了送别的场景，又营造了一种凄美的氛围，而“望君随明月”和“挥手别青萍”的意象，则进一步加深了诗人对友人的思念和不舍，最后两句“相思何处寄，天地一孤情”则将诗人的情感推向高潮，表达了诗人深深的孤独和无奈，整首诗情感真挚，意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

（虚构）这首诗的创作背景可以设想为李益在燕山地区游历或任职期间，与某位友人建立了深厚的友谊，由于种种原因，他们不得不分别，在送别之际，李益深感不舍和无奈，于是写下了这首《别燕山》来表达自己的情感，虽然这首诗是虚构的，但它却很好地体现了李益作为边塞诗人和送别诗人的风格和特点。