诗词原文

归舍

唐·韦应物

平明出门暮归舍，酩酊马上知为谁。

一从身去心俱在，空遣香名万古垂。

作者及朝代

韦应物（737年－792年），唐代著名诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任太子右庶子、滁州和江州刺史、左司郎中、苏州刺史等职，韦应物的诗歌以描写山水田园和抒发隐逸之思见长，风格恬淡高远，清新雅致，后人每以王孟韦柳并称。

作者简介

韦应物是唐代中期的重要诗人之一，他的诗歌深受陶渊明的影响，追求一种淡泊宁静、超然物外的境界，他的诗作多描写自然景色和田园生活，语言清新自然，情感真挚深沉，是唐代山水田园诗派的代表人物之一，韦应物的一生经历了从贵族子弟到地方官员的转变，他的诗歌也反映了这种人生经历的变化，从早期的豪放不羁到后期的淡泊宁静，展现了他丰富而深刻的人生感悟。

译文

清晨时分我出门去，直到傍晚才回到家中，醉醺醺地骑在马上，却不知道自己究竟是为了谁而如此奔波，自从我离家远行，身心虽然分离，但我的名声却如同香气一般，永远流传在世间。

释义

这首诗通过描述诗人一天的外出与归家，以及醉酒后的迷茫心境，表达了对人生奔波劳碌的感慨和对名声流传的反思，首句“平明出门暮归舍”描绘了诗人忙碌的一天，次句“酩酊马上知为谁”则透露出诗人内心的迷茫与困惑，后两句则进一步表达了诗人对人生价值的思考，即使身心俱疲，但名声却能超越时空，永远流传。

赏析

这首诗以简洁明了的语言，表达了诗人对人生奔波劳碌的深刻感悟，首句“平明出门暮归舍”以时间的变化，暗示了诗人一天的忙碌与奔波，次句“酩酊马上知为谁”则通过醉酒后的迷茫心境，展现了诗人对人生意义的追问，后两句则通过对比与反思，表达了诗人对名声流传的复杂情感，整首诗情感真挚深沉，语言清新自然，展现了韦应物诗歌的独特魅力。

创作背景

这首诗可能创作于韦应物晚年时期，此时他经历了仕途的起伏与人生的沧桑，对人生有了更为深刻的认识与感悟，韦应物一生经历了从贵族子弟到地方官员的转变，这种人生经历的变化也反映在他的诗歌中，这首诗通过描述诗人一天的外出与归家，以及醉酒后的迷茫心境，表达了对人生奔波劳碌的感慨和对名声流传的反思，也体现了韦应物晚年时期对人生价值的深刻思考。