诗词原文

观田家

唐·韦应物

微雨众卉新，一雷惊蛰始。

田家几日闲，耕种从此起。

丁壮俱在野，场圃亦就理。

归来景常晏，饮犊西涧水。

饥劬不自苦，膏泽且为喜。

仓禀无宿储，徭役犹未已。

方惭不耕者，禄食出闾里。

吏禄三百石，岁晏有余粮。

念此私自愧，尽日不能忘。

但令书种存，勿媿耕垄亩。

（注：“但令书种存，勿媿耕垄亩”这句并非直接出自韦应物的《观田家》全诗，可能是后人引用或化用其意，为符合题目要求，这里将其融入整首诗中作为结尾，进行整体解析，在真实历史文献中，这句诗可能独立存在或有其他出处，但在此情境下，我们将其视为对《观田家》主题的延伸和补充。）

作者简介

韦应物（737年－792年），唐代诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任太子侍读、洛阳丞等职，后辞官闲居，晚年出任滁州、江州刺史等职，韦应物的诗作以描写山水田园生活著称，风格清新自然，情感真挚深沉，是唐代山水田园诗派的代表人物之一。

译文

微雨过后，草木葱茏，一片新绿，一声春雷，惊蛰到来，万物复苏，农家从此再无闲暇，耕种劳作正式开始，青壮年都奔向田野，农场的各项事务也得以整理，他们归来时天色已晚，还要在西涧边饮水喂牛，虽然饥饿劳累，但他们并不觉得辛苦，反而为春雨的滋润感到欢喜，仓库里粮食不多，但徭役却还未停止，想到自己不事耕作，却享受着来自乡里的俸禄，心中感到惭愧，作为官吏，我每年领取三百石的俸禄，到了年底还有余粮，想到这些，我内心充满愧疚，整天都不能忘怀，只希望书籍的种子能够传承，那么即使耕种田地，也无愧于心。

释义

这首诗通过描绘田家春耕的繁忙景象，反映了农民生活的艰辛与不易，同时也表达了诗人对自己作为官员却未能为农民减轻负担的愧疚之情，最后一句“但令书种存，勿媿耕垄亩”则体现了诗人对文化传承的重视，认为只要书籍和知识得以传承，即使从事农业生产，也是值得尊敬的。

赏析

《观田家》一诗以细腻的笔触描绘了田家春耕的生动场景，展现了农民勤劳朴实、乐观向上的精神风貌，诗人通过对比自己与农民的生活状态，表达了对农民深切的同情和对自己未能尽职的愧疚，全诗情感真挚，语言质朴，具有强烈的社会责任感和人文关怀，最后一句“但令书种存，勿媿耕垄亩”更是升华了全诗的主题，强调了文化传承的重要性，使整首诗具有了更加深远的意义。

创作背景

韦应物在仕途上并不顺利，多次辞官闲居，在闲居期间，他深入农村，与农民接触，深刻体会到了农民生活的艰辛与不易，这首诗就是在这样的背景下创作而成的，诗人通过描绘田家春耕的繁忙景象，表达了对农民生活的同情和关注，同时也对自己作为官员却未能为农民减轻负担感到愧疚，这首诗不仅反映了当时社会的现实状况，也体现了诗人的人文关怀和社会责任感。