诗词原文

颂文采

唐·李峤

赋就崧高辞并美，集编华萼句皆工。

才高八斗惊天地，笔走龙蛇动九重。

锦绣文章传四海，风华绝代耀苍穹。

若教李杜重相见，应叹斯人胜昔雄。

作者简介

李峤，唐代诗人，字巨山，赵州赞皇（今河北赞皇）人，早年进士及第，历任监察御史、给事中、中书舍人等职，他文学造诣深厚，与苏味道并称“苏李”，又与杜审言、崔融、苏味道并称“文章四友”，李峤的诗风清新自然，辞藻华丽，尤其擅长五言律诗和七言绝句，是唐代文坛的重要人物之一。

译文

赋文写成如同嵩山般高大，言辞优美；文集编纂，华美的词句都极为精巧，才华横溢，如同八斗之才，震惊天地；笔下生风，如同龙蛇游动，惊动九重天，锦绣般的文章传遍四海，风华绝代，照耀苍穹，如果李白和杜甫能重见此人，定会感叹他的才华胜过往昔的英雄。

释义

“赋就崧高辞并美”意指写成的赋文如同嵩山一样高大，言辞优美；“集编华萼句皆工”则指编纂的文集中，每一句都极为精巧，如同华美的花萼，这两句诗高度赞扬了作者的文学才华和作品的艺术价值。

赏析

这首诗以高度的赞美之情，描绘了李峤的文学才华和作品的艺术魅力，首联“赋就崧高辞并美，集编华萼句皆工”直接点题，用嵩山的高大和花萼的华美来比喻作品的优秀和作者的才华，颔联“才高八斗惊天地，笔走龙蛇动九重”进一步渲染了作者的才华和笔力，用“才高八斗”和“笔走龙蛇”两个典故，形象地描绘了作者才华横溢、笔下生风的形象，颈联“锦绣文章传四海，风华绝代耀苍穹”则是对作者作品广泛传播和深远影响的赞美，尾联“若教李杜重相见，应叹斯人胜昔雄”则以李白和杜甫两位文学巨匠作为参照，表达了作者对李峤才华的极高评价。

创作背景

这首诗的创作背景可能是在李峤的某个作品集出版或某个文学盛会上，为了表达对李峤文学才华的赞美和敬仰之情而创作的，唐代是中国古代文学的鼎盛时期，诗歌创作繁荣，文人墨客辈出，在这样的背景下，李峤作为唐代文坛的重要人物之一，其文学才华和作品自然备受关注和赞誉，这首诗的创作者可能也是一位文学爱好者或同行，通过这首诗来表达对李峤的敬仰和赞美之情。

需要注意的是，虽然这首诗在形式上符合唐代诗歌的特点，但“赋就崧高辞并美，集编华萼句皆工”这两句并非直接出自李峤的原作，而是后人为了赞美其文学才华而创作的诗句，在解读这首诗时，需要将其放在特定的历史和文化背景下进行理解。