诗词原文

霅溪夜泊

唐·张籍

王戴溪头小隐仙，渔翁引上霅溪船。

桃花水暖春烟霁，更欲乘风一醉眠。

作者简介

张籍，唐代著名诗人，约生于766年，卒于约830年，字文昌，和州乌江（今安徽和县乌江镇）人，他出身贫寒，早年曾游历四方，后定居于长安，仕途坎坷，曾任太常寺太祝、国子监助教等职，张籍的诗歌以乐府诗著称，多写现实生活，语言平易近人，风格清新自然，与王建齐名，并称“张王乐府”，他的诗作对后世产生了深远影响，尤其是乐府诗的创作，对后来的白居易、元稹等人的新乐府运动有着直接的启发作用。

译文

王戴溪边住着一位小隐仙，渔翁引领我登上了霅溪的渔船，桃花盛开的溪水温暖，春日的烟雾散去，我更想趁着这清风明月，一醉方休，安然入眠。

释义

这首诗描绘了一幅宁静而美好的画面：在王戴溪边，住着一位隐士（小隐仙），诗人通过渔翁的指引，登上了霅溪上的小船，随着小船的荡漾，诗人看到了桃花盛开的溪水，感受到了春天的温暖，以及春烟散去后的清新空气，在这样的美景中，诗人产生了想要趁着清风明月，一醉方休，安然入眠的愿望。

赏析

这首诗以清新自然的语言，描绘了一幅充满诗意的画面，诗人通过“王戴溪头小隐仙”的设定，引入了一个超脱世俗的隐士形象，为全诗奠定了一种超脱、宁静的氛围，通过“渔翁引上霅溪船”的描写，将读者带入了一个充满生活气息的场景中，而“桃花水暖春烟霁”的描写，则进一步渲染了春天的美好和宁静。“更欲乘风一醉眠”一句，则表达了诗人对这份宁静和美好的向往和追求，整首诗意境深远，语言优美，充满了诗人对自然和生活的热爱。

创作背景

这首诗的创作背景可能与张籍的仕途坎坷和生活经历有关，在仕途不顺、生活困顿的情况下，张籍可能更加向往一种超脱世俗、宁静自在的生活，而这首诗中的“小隐仙”、“渔翁”、“霅溪船”等元素，正是他内心向往的一种生活方式的体现，通过这首诗的描写，张籍表达了自己对宁静生活的向往和追求，同时也寄托了自己对美好生活的憧憬和期待。