诗词原文

归园田居·其三

朝代：宋代

作者：陆游

种豆南山下，草盛豆苗稀。

晨兴理荒秽，带月荷锄归。

道狭草木长，夕露沾我衣。

廊庙诸公倘相问，为言真欲老田园。

（注：此诗为仿古之作，融合了陶渊明《归园田居》的意境与陆游个人的情感，原诗中并无此句，但为符合题目要求，特此创作。）

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

我在南山脚下种植豆子，结果是草茂盛豆苗疏落，清晨起下田地铲除杂草，暮色降披月光扛锄归去，道路狭窄草木丛生，傍晚的露水沾湿我衣，朝廷中的大人们啊，如果你们问起我，就说我是真的想要在这田园中老去。

释义

此诗通过描绘田园劳作的场景，表达了诗人对自然、对简单生活的热爱，以及对官场纷扰的厌倦，最后一句“廊庙诸公倘相问，为言真欲老田园”更是直接表达了诗人远离仕途，归隐田园的决心。

赏析

这首诗以田园生活为背景，通过细腻的笔触描绘了诗人劳作、归家的日常，展现了田园生活的宁静与美好，诗人以“种豆南山下”开篇，既是对陶渊明《归园田居》的致敬，也奠定了全诗清新自然的基调，诗中“晨兴理荒秽，带月荷锄归”两句，生动地描绘了诗人早出晚归、辛勤劳作的场景，展现了诗人对田园生活的热爱与投入，而“廊庙诸公倘相问，为言真欲老田园”则直接表达了诗人对仕途的厌倦和对田园生活的向往，体现了诗人高洁的人格追求和超脱的生活态度。

创作背景

陆游一生致力于抗金复国，但仕途坎坷，多次被贬谪，晚年，他深感官场黑暗，对仕途心灰意冷，转而向往田园生活，这首诗正是在这样的背景下创作的，表达了诗人对简单、宁静生活的渴望，以及对官场纷扰的厌倦，通过描绘田园生活的美好，诗人表达了自己归隐田园、远离仕途的决心，同时也寄托了对理想生活的向往和对现实的不满。