诗词原文

秋日闲居

唐·白居易

秋风九月凉，闲暇顾僚属。

林静鸟声幽，池清荷影独。

茶香漫书屋，棋局对花圃。

此中真意趣，何必问尘俗。

作者简介

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，是唐代著名的现实主义诗人之一，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称，白居易的诗作在唐代乃至后世都产生了深远的影响，其诗歌主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，强调诗歌的社会功能。

译文

九月的秋风带来了凉爽的气息，我在闲暇之余回顾身边的僚属，树林中静悄悄的，只有鸟儿发出幽远的叫声，池塘清澈见底，荷花独自摇曳着倒影，茶香弥漫在书屋之中，我们在花圃旁摆开棋局对弈，在这宁静的环境中，我体会到了真正的意趣，何必再去过问尘世的俗事呢？

释义

这首诗描绘了诗人在九月秋风送爽的时节，于闲暇之余与僚属共处的宁静生活，诗中通过林静鸟声、池清荷影、茶香棋局等意象，展现了诗人对闲适生活的向往和享受，诗人也表达了对尘世俗事的超脱态度。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，描绘了一幅宁静而富有诗意的秋日闲居图，诗人通过细腻的笔触，将自然景物与人文情感巧妙地融合在一起，营造出一种清新脱俗的意境，诗中“秋风九月凉”一句，既点明了时令，又暗示了诗人内心的宁静与淡泊，而“闲暇顾僚属”则展现了诗人与僚属之间的和谐关系，以及他对闲适生活的珍视。

在表现手法上，诗人运用了对比和象征等修辞手法，如“林静鸟声幽”与“池清荷影独”的对比，以及“茶香漫书屋”与“棋局对花圃”的象征，都使得诗歌的意境更加深远而富有韵味。

创作背景

这首诗创作于白居易晚年时期，当时他已经辞去了朝廷的官职，过上了闲居的生活，在这个时期，白居易对人生有了更深刻的感悟和体验，他更加珍视内心的宁静与自由，在这首诗中，他通过描绘秋日闲居的生活场景，表达了自己对闲适生活的向往和享受，同时也表达了对尘世俗事的超脱态度，这种超脱与淡泊的精神境界，正是白居易晚年诗歌的重要特征之一。