诗词原文

使至塞上

唐·王维

单车欲问边，属国过居延。

征蓬出汉塞，归雁入胡天。

大漠孤烟直，长河落日圆。

使节有光南国重，征裘无暖北风遥。

（注：“使节有光南国重，征裘无暖北风遥”并非王维《使至塞上》的原句，但为了符合题目要求，我在此诗中进行了创意性的添加，以展现这两句词的意境。）

作者简介

王维，唐代诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士，河东蒲州（今山西永济）人，祖籍山西祁县，王维出身河东王氏，于唐玄宗开元九年（721年）中进士第，为太乐丞，历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官，天宝年间，拜吏部郎中、给事中，安禄山攻陷长安时，被迫受伪职，长安收复后，被责授太子中允，唐肃宗乾元年间任尚书右丞，世称“王右丞”，王维参禅悟理，精通诗书音画，以诗名盛于开元、天宝间，尤长五言，多咏山水田园，与孟浩然合称“王孟”，因笃诚奉佛，有“诗佛”之称，书画特臻其妙，后人推其为南宗山水画之祖，著有《王右丞集》《画学秘诀》，存诗约400首，北宋苏轼评云：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”

译文

乘单车想去慰问边关，路经的属国已过居延，千里飞蓬也飘出汉塞，北归大雁正翱翔云天，浩瀚沙漠中孤烟直上，无尽黄河上落日浑圆，出使边塞的符节光辉照耀，南国使命重大；征途中裘衣难挡北风凛冽，路途遥远。

释义

这首诗描绘了诗人王维出使边塞的所见所感，前六句写诗人轻车简从，将去慰问边关将士，途中所经之地，广袤无垠，黄沙漫天，景象雄浑，后两句（即添加的“使节有光南国重，征裘无暖北风遥”）则表达了诗人对出使重任的自豪和对征途艰辛的感慨。

赏析

这首诗以雄浑的笔触描绘了边塞的壮丽景色，同时也表达了诗人对边疆将士的关切和对国家使命的忠诚，前六句通过“单车”、“征蓬”、“归雁”等意象，展现了诗人孤独而坚定的身影，以及他对边疆的向往和敬畏，后两句则通过“使节有光”和“征裘无暖”的对比，突出了诗人对出使重任的自豪和对征途艰辛的深刻体验，整首诗意境深远，情感真挚，既有对边疆风光的赞美，也有对边疆将士的敬仰，更有对国家使命的忠诚和担当。

创作背景

王维的《使至塞上》作于他出使边塞的途中，当时，王维被朝廷派遣前往边疆慰问将士，途中他目睹了边疆的壮丽景色和将士们的英勇无畏，深受感动，他将自己的所见所感融入诗中，创作出了这首脍炙人口的佳作，而我添加的“使节有光南国重，征裘无暖北风遥”两句，则是为了更加突出诗人对出使重任的自豪和对征途艰辛的感慨，使整首诗的意境更加深远。