诗词原文

绮阁香销

宋·陆游

绮阁漫焚香，闲煞金垆小凤皇。

梦回何处寻芳草，依旧当年汉苑墙。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

华丽的楼阁中随意地点燃着香薰，金炉旁那精致的小凤凰雕像也显得空闲无用，从梦中醒来，想要寻找那芳草萋萋之地，却发现依旧身处当年汉朝皇家园林的围墙之内。

释义

“绮阁漫焚香”描绘了主人公在华丽的楼阁中随意地点燃香薰的情景，营造出一种闲适而略带忧郁的氛围。“闲煞金垆小凤皇”则进一步强调了这种闲适中的无奈与寂寞，金炉旁的小凤凰雕像虽然精致，却只能静静地待在那里，无法飞翔，后两句则通过梦境与现实的对比，表达了主人公对往昔美好时光的怀念和对现实束缚的无奈。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了主人公在绮阁中的生活场景，通过香薰、金炉、小凤凰等意象，营造出一种幽静而略带忧郁的氛围，诗人巧妙地运用梦境与现实的对比，表达了主人公对往昔美好时光的怀念和对现实束缚的无奈，诗中的“汉苑墙”也寓意着历史的沧桑和时代的变迁，使得整首诗在情感上更加深沉而富有哲理。

创作背景

陆游生活在南宋时期，这是一个国家动荡不安、民族矛盾尖锐的时代，陆游本人也是一位坚定的爱国者，他一生都在为国家的复兴和民族的解放而奋斗，在现实中，他却常常感到力不从心，无法改变国家的命运，这首诗可能就是在这样的背景下创作的，诗人通过描绘自己在绮阁中的生活场景，表达了对往昔美好时光的怀念和对现实束缚的无奈，同时也寄托了对国家未来的期望和憧憬。