诗词原文

淮上遇风雨

宋·苏舜钦

晚泊孤舟古祠下，满川风雨看潮生。

水浅舟且迟，淮潮至何处。

微茫烟树远，浩荡碧波横。

渔火明灭间，栖鸦时一鸣。

作者及朝代

作者：苏舜钦（1008年－1048年）

朝代：北宋

作者简介

苏舜钦，字子美，北宋诗人、书法家、散文家，与梅尧臣齐名，时称“苏梅”，他早年仕途不顺，后虽得范仲淹举荐入朝为官，但不久便因政治斗争被贬，苏舜钦性格豪迈，不拘小节，其诗文风格雄健奔放，对后世有一定影响。

译文

傍晚时分，我独自驾着一叶扁舟停泊在古老的祠堂之下，满眼都是风雨交加中潮水渐渐上涨的景象，水位浅，船行缓慢，我不禁自问：那浩荡的淮水潮水究竟会流向何方呢？远处的树木在烟雨朦胧中若隐若现，广阔的江面上碧波荡漾，渔火在风雨中忽明忽灭，偶尔传来一两声乌鸦的啼鸣，更添了几分孤寂与苍凉。

释义

这首诗描绘了诗人在淮河上遭遇风雨时的所见所感，首句点明时间和地点，次句以“满川风雨看潮生”勾勒出风雨交加、潮水上涨的壮阔景象，三、四句“水浅舟且迟，淮潮至何处”表达了诗人对潮水流向的疑问，也隐含了对人生道路的迷茫与思索，后四句则通过描绘周围的自然景象，进一步渲染了风雨中的孤寂与苍凉氛围。

赏析

这首诗以风雨中的淮河为背景，通过细腻的笔触和生动的意象，展现了诗人内心的情感波动和对自然景象的深刻感悟，诗中“水浅舟且迟”一句，既是对现实景象的描绘，也寓含了诗人对人生道路的艰难与迟滞的感慨，而“淮潮至何处”的疑问，则更是表达了诗人对人生方向的迷茫与探索，全诗意境深远，情感真挚，语言质朴而富有韵味，是一首具有较高艺术价值的佳作。

创作背景

这首诗创作于苏舜钦被贬谪期间，当时，他因政治斗争而遭受排挤，心情抑郁，常独自游历山水以排解忧愁，在一次淮河之旅中，他遭遇了风雨交加的天气，面对浩荡的淮水和迷茫的前路，不禁触景生情，写下了这首充满感慨与思索的诗篇，这首诗不仅反映了诗人当时的内心世界，也体现了他对人生、自然和社会的深刻洞察与感悟。