诗词原文

《勉子侄》

朝代：宋代

作者：楼钥

门外同人且向东，从来锡类古人功。

吾家积庆宜何报，勉尔儿孙学圣躬。

作者简介

楼钥，字大防，又字启伯、秀远，号攻媿主人，南宋明州鄞县（今浙江宁波）人，南宋文学家、史学家、藏书家，楼钥出身进士世家，自幼刻苦攻读，博学强记，绍兴年间，以恩荫补官，后中进士，历任温州教授、太府寺丞、中书舍人等职，他一生著作甚丰，有《攻媿集》、《攻媿词》等传世，楼钥为人宽厚，为官清廉，深受时人敬仰。

译文

门外志同道合的朋友们啊，让我们一起向东前行；自古以来，先贤们就懂得通过教育子女来传承家族的美德和功业，我们家世代积累下来的福泽应该用什么来回报呢？唯有勉励你们——我的儿孙们，去学习圣人的品德和行为。

释义

“门外同人且向东”一句，表达了诗人与志同道合的朋友共同前行的决心和志向；“从来锡类古人功”则强调了古人通过教育子女来传承家族美德和功业的重要性；“吾家积庆宜何报”一句，诗人自问自答，提出家族积累的福泽应以何种方式回报，引出下句；“勉尔儿孙学圣躬”则明确回答了这一问题，即勉励儿孙学习圣人的品德和行为。

赏析

这首诗是楼钥勉励子侄辈的佳作，首句以“门外同人且向东”开篇，既点明了志同道合的朋友共同前行的主题，又寓含了积极向上的精神风貌，次句“从来锡类古人功”则通过引用古人的事迹，强调了教育子女、传承家族美德和功业的重要性，后两句“吾家积庆宜何报，勉尔儿孙学圣躬”则直接表达了诗人对子侄辈的期望和勉励之情，希望他们能够学习圣人的品德和行为，以回报家族积累的福泽，整首诗语言质朴、情感真挚，既体现了诗人对家族传统的尊重和传承，又表达了对子侄辈的殷切期望和勉励之情。

创作背景

这首诗的创作背景可能与楼钥家族的传统和家族教育有关，作为南宋时期的文学家、史学家和藏书家，楼钥深知家族传统和家族教育的重要性，他希望通过这首诗来勉励子侄辈们珍惜家族传统、努力学习圣人的品德和行为，以传承和发扬家族的美德和功业，这首诗也反映了楼钥对家族未来的期望和信心，在南宋时期，社会动荡不安、战乱频繁，楼钥希望通过家族内部的团结和努力来应对外部的挑战和困难。