诗词原文

山居杂诗

唐·韦应物

风流刺史留清泽，俊逸参军换野衣。

山色满庭供远目，水声终日伴清机。

闲来石上观流水，兴至花间听鸟啼。

此地风光无限好，何须更问世间非。

作者及朝代

作者：韦应物（737年－792年），唐代著名诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任三卫郎，后历任滁州、江州、苏州等地刺史，世称“韦苏州”，韦应物的诗歌以描写山水田园生活著称，风格清新淡远，自然流畅，对后世诗歌产生了深远影响。

作者简介

韦应物是唐代著名的山水田园诗人，他的诗作多描绘自然景色和隐逸生活，表达了对宁静生活的向往和对世俗纷扰的超脱，韦应物一生仕途坎坷，但他在文学创作上取得了很高的成就，尤其是他的山水田园诗，以其独特的艺术风格和深邃的思想内涵，在中国文学史上占有重要地位。

译文

风流倜傥的刺史留下了清澈的水泽，英俊潇洒的参军换上了山野的衣裳，满庭的山色供人远眺，终日的水声伴随着清幽的心境，闲暇时在石上观赏流水，兴致来时在花间聆听鸟鸣，这里的风光无限好，哪里还需要去理会世间的纷扰呢？

释义

这首诗通过描绘刺史和参军在山居生活中的闲适与自在，展现了诗人对自然美景的热爱和对隐逸生活的向往，诗中“风流刺史”和“俊逸参军”的形象，既是对人物的赞美，也象征着诗人内心对高洁人格的追求，山水、水声、石上流水、花间鸟鸣等自然元素，共同构成了一幅宁静和谐的山水田园画卷，表达了诗人对宁静生活的渴望和对世俗纷扰的摒弃。

赏析

这首诗以清新淡远的笔触，描绘了一幅宁静和谐的山水田园生活图景，诗人通过“风流刺史”和“俊逸参军”的形象，展现了人物的高洁品格和闲适心境，诗人巧妙地运用自然元素，如山色、水声、流水、鸟鸣等，营造出一种清幽宁静的氛围，使读者仿佛置身于其中，感受到大自然的宁静与美好，整首诗语言优美，意境深远，既表达了诗人对自然美景的热爱，也体现了诗人对隐逸生活的向往和对世俗纷扰的超脱。

创作背景

韦应物在仕途上经历了不少波折，晚年他逐渐厌倦了官场的尔虞我诈，开始向往宁静的田园生活，这首诗正是在这样的背景下创作的，诗人通过描绘自己在山居生活中的闲适与自在，表达了对宁静生活的渴望和对世俗纷扰的摒弃，诗人也通过赞美“风流刺史”和“俊逸参军”的形象，表达了自己对高洁人格的追求和对理想生活的向往，这首诗不仅反映了韦应物个人的思想情感，也体现了唐代山水田园诗的艺术风格和思想内涵。