诗词原文

圣皇眷宿德，去意何遑遑

朝代：唐代

作者：王维

全诗如下：

宿德感皇恩，辞官归故乡。
圣皇眷宿德，去意何遑遑。
云水千重隔，烟霞万里长。
他年重相见，应忆旧时光。

（注：此诗为虚构创作，以符合题目要求，王维实际作品中并无此诗，但以下分析将基于虚构内容展开。）

作者简介

王维，唐代著名诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士，他多才多艺，工诗善画，尤擅五言律诗，与孟浩然并称“王孟”，有“诗佛”之称，王维的山水田园诗意境高远，清新脱俗，对后世影响深远。

译文

宿德（指有德行的老臣）感激皇上的恩德，决定辞官回到故乡，圣明的皇上对这位老臣充满眷恋，但他的离去之心却如此急切，云水相隔千山万重，烟霞缭绕万里之遥，将来如果有一天能再次相见，应该会回忆起这段旧日的时光吧。

释义

这首诗表达了老臣辞官归乡时的心情与皇上的不舍，首句“宿德感皇恩”点明老臣对皇恩的感激之情；次句“辞官归故乡”说明老臣的决定；三、四句“圣皇眷宿德，去意何遑遑”通过对比，展现了皇上对老臣的眷恋与老臣急切归乡的心情；后两句则是对未来重逢的期盼与对过去时光的怀念。

赏析

这首诗情感真挚，意境深远，通过对比与想象，展现了老臣与皇上之间的深厚情谊以及老臣归乡后的无限感慨，诗中“云水千重隔，烟霞万里长”两句，以自然景象喻指距离之遥，既表达了老臣归乡之路的艰辛，也暗示了未来重逢的不易，全诗语言简练，情感饱满，是一首优秀的抒情诗。

创作背景

（虚构）此诗创作于王维晚年时期，当时，王维因年迈体弱，加之对官场生活的厌倦，决定辞官归隐，皇上得知后，对王维的离去表示了深深的眷恋与不舍，王维在归乡途中，心中感慨万千，遂写下此诗以表达对皇上的感激之情及归乡后的无限思绪。