诗词原文

题画赠美人

明·唐寅

手拈红豆记琵琶，的的亲封捉臂纱。

眉黛不须留五马，皇恩只许住天涯。

作者简介

唐寅，字伯虎，后改字子畏，号六如居士、桃花庵主、鲁国唐生、逃禅仙吏等，南直隶苏州府吴县人，明代著名画家、书法家、诗人，唐寅绘画上与沈周、文徵明、仇英并称“吴门四家”，又称“明四家”，诗文上与祝允明、文徵明、徐祯卿并称“吴中四才子”。

唐寅出身商人家庭，父亲唐广德经营一家小酒馆，供他读书求取功名，唐寅不负父望，十六岁中苏州府试第一，二十八岁时中南直隶乡试第一，次年入京应战会试，弘治十二年（1499年）因科举案受牵连入狱，被贬为吏，从此唐寅丧失进取心，游荡江湖，埋没于诗画之间，终成一代名画家。

译文

她手中轻拈着红豆，仿佛在弹奏着琵琶，那臂上轻纱，是她亲手缝制，紧紧贴着肌肤，她的眉黛如画，不需五马招赘，因为皇恩浩荡，只允许她居住在这天涯海角。

释义

这首诗描绘了一位美丽的女子，她手拈红豆，似乎在寄托着某种情思，同时又在弹奏琵琶，增添了几分艺术气息，而“的的亲封捉臂纱”一句，则细腻地刻画了女子轻纱贴臂的婀娜姿态，显示出她的温婉与柔情，后两句则通过“眉黛不须留五马”和“皇恩只许住天涯”的表述，暗示了这位女子身份的特殊，以及她虽身处天涯，却仍受到皇恩的眷顾。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了一位美丽而深情的女子形象，通过红豆、琵琶、轻纱等意象，营造出一种温婉而哀怨的氛围，诗中还巧妙地融入了女子的身份背景和情感寄托，使得整首诗既具有画面感，又富有深意，唐寅的诗歌风格独特，善于将情感与景物相结合，形成独特的艺术魅力。

创作背景

这首诗很可能是唐寅为一位美丽的女子所作的画题诗，唐寅一生酷爱绘画和诗歌创作，他善于通过诗歌和绘画来表达自己的情感和审美追求，这首诗中的女子形象，很可能是唐寅根据现实中的某位女子或自己心中的理想女性形象而创作的，诗中的“皇恩只许住天涯”等表述，也可能反映了唐寅自己因科举案而遭受打击后，对现实社会的无奈和感慨。

这首诗不仅展现了唐寅独特的艺术风格和审美追求，也反映了他个人的情感世界和人生经历，通过这首诗，我们可以更加深入地了解唐寅的诗歌创作和人生轨迹。