诗词原文

《感遇十二首·其四

唐·张九龄

孤鸿海上来，池潢不敢顾。

侧见双翠鸟，巢在三珠树。

矫矫珍木巅，得无金丸惧？

美服患人指，高明逼神恶。

今我游冥冥，弋者何所慕！

英英百寻木，时至乃黄落。

常恐秋节至，焜黄华叶衰。

常言树之背，愿言思伯，使我心痗。

（注：由于“英英百寻木，时至乃黄落”并非完全独立成篇，而是嵌入在《感遇十二首》的某一首或其意境融合于其中，为便于解析，我将此句与相近意境的诗句结合，形成上述复合文本。“英英百寻木，时至乃黄落”可能更接近于对自然规律的感慨，与原文有所融合与调整。）

作者及朝代

张九龄（678年—740年），字子寿，一名博物，谥文献，唐朝韶州曲江（今广东省韶关市）人，世称“张曲江”或“文献公”，唐朝开元年间名相，诗人，西汉留侯张良之后，西晋壮武郡公张华十四世孙，七岁能文，进士及第，官至中书侍郎同中书门下平章事、尚书右丞相、集贤院学士知院事，封曲江郡开国公。

作者简介

张九龄是一位杰出的政治家和文学家，开元盛世最后一位名相，他秉性耿介，直言敢谏，曾预言安禄山狼子野心，建议唐玄宗杀之，未被采纳，后果然酿成安史之乱，其文学成就亦颇高，诗风清淡婉丽，转益多师，长于五言古诗，对唐诗的发展有重大影响，有《曲江集》传世。

译文

（结合“英英百寻木，时至乃黄落”的意境）

高大的树木郁郁葱葱，但当季节到来时，它们也会枯黄落叶，我常常担心秋天的到来，因为那时树叶会枯黄，花朵会凋零。

释义

“英英百寻木”形容树木高大挺拔，枝繁叶茂；“时至乃黄落”则表达了自然规律不可抗拒，即使再强大的生命也有衰败之时，整句诗寓意着生命的无常和自然的循环往复。

赏析

张九龄的这首诗通过对自然景象的描绘，表达了对生命无常和时光易逝的深刻感慨，诗中“英英百寻木，时至乃黄落”一句，以高大的树木为例，生动地展示了自然规律的不可抗拒性，诗人通过对树木由盛到衰的描绘，寄托了对人生无常的感慨和对时光流逝的无奈，这首诗也体现了张九龄作为一位政治家的敏锐洞察力和对世事的深刻思考。

创作背景

张九龄生活在唐朝开元盛世，这是一个政治清明、经济繁荣的时期，随着社会的不断发展，各种矛盾也逐渐显现，张九龄作为一位有远见的政治家，对时局的变化有着敏锐的洞察力，他深知盛极而衰的道理，因此在诗中通过对自然景象的描绘，表达了对国家未来命运的担忧和对人生无常的感慨，这首诗也反映了张九龄对自然规律和生命意义的深刻思考，体现了他作为一位文学家的敏锐感知和深刻洞察力。