诗词原文

江湖行

唐·杜牧

毕竟此生何处是，江湖万里有孤舟。

浮萍漂泊本无根，天涯沦落任西东。

作者及朝代

杜牧，唐代著名诗人，生活在晚唐时期（约公元803年－约852年），字牧之，号樊川居士，京兆万年（今陕西西安）人，杜牧的诗歌以七言绝句著称，内容多咏史抒怀，风格俊爽峭健，后人称之为“小杜”，以别于杜甫的“老杜”。

作者简介

杜牧出身于官宦世家，祖父杜佑曾任宰相，父亲杜从郁也曾任官，杜牧自幼聪颖好学，文辞出众，早年曾游历江南，对晚唐社会的黑暗和腐败有深刻的认识，他的诗歌不仅反映了个人情感，也深刻揭示了当时社会的矛盾和问题。

译文

这一生究竟会走向何方呢？江湖广阔无边，只有一叶孤舟陪伴着我，我就像那无根的浮萍，漂泊不定，任由命运的摆布，东西南北，无处为家。

释义

这首诗表达了诗人对人生漂泊无定的感慨，首句“毕竟此生何处是”直接提出了人生的归宿问题，透露出诗人对未来的迷茫和不确定感，次句“江湖万里有孤舟”则以孤舟漂泊江湖的形象，比喻自己人生的漂泊和孤独，后两句“浮萍漂泊本无根，天涯沦落任西东”进一步强化了这种漂泊无依的感觉，用浮萍的漂泊无根来比喻自己的身世和命运。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，表达了诗人对人生漂泊无定的深刻感慨，诗人通过孤舟和浮萍的意象，生动地描绘了自己在江湖中的孤独和漂泊，诗中也透露出一种无奈和接受命运的态度，表现出诗人对现实的深刻洞察和冷静思考，整首诗意境深远，情感真挚，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗可能创作于杜牧游历江南期间，当时他正值青年，对人生和社会有了初步的认识和体验，晚唐社会的动荡和腐败，以及个人身世的漂泊不定，都深深地影响了杜牧的思想和情感，这首诗正是他内心感受的真实写照，表达了他对人生漂泊无定的感慨和对未来的迷茫，这首诗也反映了杜牧对自由和独立的向往，以及对现实社会的批判和反思。