诗词原文

咏怀诗·飘飖忽自得

魏晋：阮籍

飘飖忽自得，盘薄蓬海滨。

波荡安流珠，蹉跎失良辰。

欲归猨与鹤，远望泪沾巾。

寒鸟飞无时，秋云没半岑。

徘徊蓬池上，还顾望旧林。

清风拂我襟，悠悠振我衿。

孤鸿号外野，翔鸟鸣北林。

徘徊将何见，忧思独伤心。

作者及朝代

作者：阮籍

朝代：魏晋

作者简介

阮籍（210年—263年），字嗣宗，陈留尉氏（今河南开封尉氏县）人，三国时期魏国诗人、竹林七贤之一，阮籍崇奉老庄之学，政治上则采取谨慎避祸的态度，他善于用诗歌来表达自己内心的苦闷和不满，作品风格隐晦曲折，充满忧愤情绪。

译文

飘忽不定中忽然感到自得，徘徊在蓬草覆盖的海边，波涛汹涌使安定的流珠动荡，时光蹉跎错过了美好的时光，想要归隐与猿猴和仙鹤为伴，远望故乡却泪水沾湿了衣襟，寒鸟飞翔没有固定的时间，秋云遮蔽了半边的山岭，在蓬池边徘徊，回望过去的树林，清风拂过我的衣襟，悠悠地振动着我的衣带，孤独的鸿雁在野外哀号，飞翔的鸟儿在北林鸣叫，徘徊在这里又能看见什么呢？只有忧思让我独自伤心。

释义

这首诗通过描绘诗人漂泊无定的生活状态，表达了他对归隐生活的向往和对现实的不满，诗中“飘飖忽自得，盘薄蓬海滨”描绘了诗人漂泊不定的心境，而“波荡安流珠，蹉跎失良辰”则暗示了时光流逝和美好时光的失去，后文通过描写自然景象和动物的行为，进一步烘托出诗人的孤独和忧伤。

赏析

这首诗以自然景象为背景，通过细腻的描写和深刻的寓意，表达了诗人内心的苦闷和追求，诗中“飘飖忽自得”一句，既表现了诗人的自由不羁，又暗示了他内心的迷茫和不安，而“盘薄蓬海滨”则进一步描绘了诗人漂泊无定的生活状态，后文通过描写清风、孤鸿、翔鸟等自然景象，以及诗人的徘徊和忧伤，将诗人的内心世界展现得淋漓尽致，整首诗语言优美，意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

阮籍生活在魏晋时期，这是一个政治动荡、社会不安的时代，他作为竹林七贤之一，虽然才华横溢，但面对黑暗的现实，却感到无力改变，他常常通过诗歌来表达自己内心的苦闷和不满，这首诗就是在这样的背景下创作的，它反映了阮籍对现实的不满和对归隐生活的向往，通过描绘自然景象和动物的行为，阮籍将自己的内心世界与外部环境融为一体，表达了他对自由和宁静生活的渴望。