诗词原文

雪晴

宋·杨万里

试上高楼倚画栏，半空积素布晴峦。

须知天宇清寒甚，尽在冰壶影里看。

作者简介

杨万里，字廷秀，号诚斋，南宋吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人，南宋大臣，文学家、诗人，与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”，他一生作诗两万多首，传世作品有四千二百首，被誉为一代诗宗，他的诗歌大多描写自然景物，且以此见长，语言通俗易懂，富有幽默感。

译文

试着登上高楼倚着栏杆远望，只见半空中洁白的积雪如同布匹一般覆盖在晴朗的山峦之上，要知道天空宇宙清冷寒冷到了极点，这所有的景色都仿佛是在冰壶中映照出来的一般。

释义

“试上高楼倚画栏”描述了诗人试图登上高楼，倚靠在栏杆上远眺的景象。“半空积素布晴峦”则形象地描绘了积雪覆盖在山峦之上的美景，如同半空中铺展开的白色布匹。“须知天宇清寒甚”点明了天气的寒冷，“尽在冰壶影里看”则进一步用冰壶中的映像来比喻这清冷的美景，给人以清新脱俗之感。

赏析

这首诗以雪后初晴为背景，通过描绘高楼远眺所见的壮丽景色，表达了诗人对自然美景的热爱和赞美，首句“试上高楼倚画栏”以“试”字开头，表现出诗人对登高望远的期待和兴奋，次句“半空积素布晴峦”则以生动的比喻和形象的描绘，将积雪覆盖的山峦比作半空中的白色布匹，既写出了雪的洁白无瑕，又写出了山的高远和辽阔，后两句则进一步通过“天宇清寒”和“冰壶影里看”的描写，将整幅画面推向了一个更加清冷、更加超凡脱俗的境界，整首诗语言清新自然，意境深远，给人以美的享受和心灵的震撼。

创作背景

这首诗是杨万里在某一雪后初晴的日子里，登上高楼远眺所见的美景有感而发，当时，他或许正身处异乡，面对这壮丽而清冷的景色，心中不禁涌起一股思乡之情和对自然美景的无限热爱，他挥毫泼墨，写下了这首脍炙人口的佳作，这首诗不仅展现了杨万里高超的诗歌技艺和深厚的文学功底，也反映了他对自然美景的敏锐感知和深刻领悟。